| Nr. |
Data
Datum |
Causale
Grund |
Beneficiario
Begünstigter |
Importo*
Betrag* |
| Decisione DET 74/2024
Entscheid ENT 74/2024 |
13.06.2024 |
Fauri Mauro & C. s.a.s. / Salorno s.s.d.v. cod.fisc.01190440212): Conferimento incarico per lesecuzione dei lavori di miglioramento presso lareale feste campestri di Salorno
Fauri Mauro & C. K.G. / Salurn a.d.W. (St.Nr.01190440212): Auftragserteilung mit der Durchführung von Verbesserungsarbeiten am Wiesenfestplatzareal in Salurn. |
FAURI MAURO & C.S.A.S |
€ 2.220,40 |
| Decisione DET 76/2024
Entscheid ENT 76/2024 |
13.06.2024 |
Fauri Mauro & C. s.a.s. / Salorno s.s.d.v. (cod.fisc.01190440212): Conferimento incarico per lesecuzione dei lavori di sostituzione di alcune parti in plastica nelle piscine presso la piscina comunale di Salorno s.s.d.v.
Fauri Mauro & C. K.G. / Salurn a.d.W. (St.Nr.01190440212): Auftragserteilung für die Ersetzung einiger Plastikteile in den Becken im Salurner Gemeindeschwimmbad. |
FAURI MAURO & C.S.A.S |
€ 1.622,60 |
| Decisione DET 73/2024
Entscheid ENT 73/2024 |
13.06.2024 |
Schindler spa / Milano (cod.fisc.00842990152): Conferimento incarico per il servizio di manutenzione straordinaria di diversi impianti elevatori degli edifici comunali.
Schindler AG / Mailand (St.Nr.00842990152): Auftragserteilung für außerordentliche Instandhaltungsarbeiten verschiedener Aufzüge in den gemeindeeigenen Gebäuden. |
SCHINDLER SPA |
€ 4.145,56 |
| Decisione DET 75/2024
Entscheid ENT 75/2024 |
13.06.2024 |
Fauri Mauro & C. s.a.s. / Salorno s.s.d.v. (cod.fisc.01190440212): Conferimento incarico per lesecuzione dei lavori di installazione di recinzioni di diverse aiuole sul territori comunale di Salorno s.s.d.v.
Fauri Mauro & C. K.G. / Salurn a.d.W. (St.Nr.01190440212): Auftragserteilung für die Durchführung der Arbeiten zur Anbringung einer Umzäunung an verschiedenen Blumenbeeten im Gemeindegebiet von Salurn a.d.W. |
FAURI MAURO & C.S.A.S |
€ 2.623,00 |
| Delibera GC 153/2024
Beschluss GA 153/2024 |
12.06.2024 |
Risanamento Palazzo della Signoria, p.ed.105 c.c.Salorno, da destinare a funzioni pubbliche - Nomina componenti Collegio Consultivo Tecnico - CUP: E18H22000630008.
Sanierungsarbeiten des "Ansitz Herrenhof Palazzo della Signoria, B.p. 105 der K.G. Salurn, Bestimmung für öffentliche Funktionen - Ernennung der Mitglieder des Technischen Beirates - CUP: E18H22000630008. |
MATTEI STEFANO |
€ 24.000,00 |
| Delibera GC 153/2024
Beschluss GA 153/2024 |
12.06.2024 |
Risanamento Palazzo della Signoria, p.ed.105 c.c.Salorno, da destinare a funzioni pubbliche - Nomina componenti Collegio Consultivo Tecnico - CUP: E18H22000630008.
Sanierungsarbeiten des "Ansitz Herrenhof Palazzo della Signoria, B.p. 105 der K.G. Salurn, Bestimmung für öffentliche Funktionen - Ernennung der Mitglieder des Technischen Beirates - CUP: E18H22000630008. |
MOSER STEFANO |
€ 24.000,00 |
| Delibera GC 156/2024
Beschluss GA 156/2024 |
12.06.2024 |
Pojer srl / Cortina s.s.d.v. (cod.fisc.0580260214): Conferimento incarico per la predisposizione e lallestimento dellareale destinato per la dispersione delle ceneri nel cimitero di Salorno.
Pojer GmbH / Kurtinig a.d.W. (St.Nr.0580260214): Auftragserteilung für die Einrichtung und Ausstattung des für die Verstreuung der Asche vorgesehenen Areals im Salurner Friedhof. |
POJER S.R.L. |
€ 21.244,47 |
| Delibera GC 155/2024
Beschluss GA 155/2024 |
12.06.2024 |
ACS Data Systems spa / Bolzano: Conferimento incarico per la fornitura di materiale informatico per gli uffici comunali.
ACS Data Systems AG / Bozen: Auftragserteilung für die Lieferung von Informatikmaterial für die Gemeindeämter. |
ACS DATA SYSTEMS SPA |
€ 11.255,72 |
| Delibera GC 158/2024
Beschluss GA 158/2024 |
12.06.2024 |
Dipendenti comunali n. matricola 45-56-121: Riconoscimento dell'indennitá di istituto in base all'articolo 54 comma 2 con liquidazione dei corrispondenti arretrati.
Gemeindebedienstete Matrikelnummer 45-56-121: Anerkennung der Aufgabenzulage gemäß Art. 54 Abs 2 mit Auszahlung der entsprechenden Nachzahlungen. |
DIPENDENTI COMUNALI DIVERSI |
€ 18.330,69 |
| Decisione DET 71/2024
Entscheid ENT 71/2024 |
11.06.2024 |
Herokal s.r.l. / Bolzano (cod.fisc.01035460219): Conferimento incarico per la sostituzione di due sonde per la misurazione automatica della presenza di cloro nel lido comunale.
Herokal G.m.b.H. / Bozen (St.Nr.01035460219): Auftragserteilung für die Ersetzung von zwei Sonden zur automatischen Messung des Chlorgehaltes im Salurner Gemeindeschwimmbad. |
HEROKAL SRL |
€ 4.419,24 |
| Decisione DET 72/2024
Entscheid ENT 72/2024 |
11.06.2024 |
Ditta Lazzeri Michael / Salorno s.s.d.v. (P. IVA 03018830210): Conferimento incarico per lavori di riparazione di macchinari piccoli presso il cantiere comunale del comune di Salorno s.s.d.v.
Firma Lazzeri Michael / Salurn a.d.W. (Mw.St.-Nr. 03018830210): Auftragserteilung zur Durchführung von Reparaturarbeiten an Kleinmaschinen im Bauhof der Gemeinde Salurn a.d.W. |
LAZZERI MICHAEL - OFFICILA IGL |
€ 1.102,00 |
| Decisione DET 70/2024
Entscheid ENT 70/2024 |
10.06.2024 |
M.G.M. Electric s.r.l. / Laghetti di Egna (cod.fisc.00571270214) + Zamboni Fabrizio / Salorno (part.IVA 08620800014): Conferimento incarico per i lavori di adeguamento dellimpianto elettrico e di tinteggiatura in alcuni locali presso ledificio della Fondazione Benjamin Kofler nella futura sede dellassociazione carnevalesca Perkeos Maschggra.
M.G.M. Electric G.m.b.H. / Laag bei Neumarkt (St.Nr. 00571270214 ) + Zamboni Fabrizio / Salurn (MwSt.-Nr.08620800014): Auftragserteilung für Anpassungsarbeiten der Elektroanlage und Malterarbeiten in einigen Räumlichkeiten im Gebäude der Benjamin-Kofler-Stiftung für den zukünftigen Vereinssitz des Faschingsvereins Perkeos Maschggra. |
ZAMBONI FABRIZIO |
€ 2.867,00 |
| Decisione DET 70/2024
Entscheid ENT 70/2024 |
10.06.2024 |
M.G.M. Electric s.r.l. / Laghetti di Egna (cod.fisc.00571270214) + Zamboni Fabrizio / Salorno (part.IVA 08620800014): Conferimento incarico per i lavori di adeguamento dellimpianto elettrico e di tinteggiatura in alcuni locali presso ledificio della Fondazione Benjamin Kofler nella futura sede dellassociazione carnevalesca Perkeos Maschggra.
M.G.M. Electric G.m.b.H. / Laag bei Neumarkt (St.Nr. 00571270214 ) + Zamboni Fabrizio / Salurn (MwSt.-Nr.08620800014): Auftragserteilung für Anpassungsarbeiten der Elektroanlage und Malterarbeiten in einigen Räumlichkeiten im Gebäude der Benjamin-Kofler-Stiftung für den zukünftigen Vereinssitz des Faschingsvereins Perkeos Maschggra. |
M.G.M. ELECTRIC SRL |
€ 2.815,76 |
| Decisione DET 67/2024
Entscheid ENT 67/2024 |
10.06.2024 |
Arredamenti & Infissi di Falcescu Lavinia Maria / Rivoli (TO) (cod.fisc.11396620012): Conferimento incarico per la fornitura di arredamento per la microstruttura di Salorno. CIG: B1CF5E0130
Arredamenti & Infissi di Falcescu Lavinia Maria / Rivoli (TO) (St.Nr.11396620012): Auftragserteilung für die Lieferung von Möbel für die Kindertagesstätte in Salurn. CIG: B1CF5E0130 |
FALCESCU LAVINIA MARIA |
€ 1.051,30 |
| Delibera GC 148/2024
Beschluss GA 148/2024 |
05.06.2024 |
ATI Arch. Tammerle Lukas Arch. Senoner Paul - Ing. Neulichedl Simon: Affidamento incarico progettazione arredi nell'ambito del progetto di risanamento del Palazzo della Signoria di Salorno, p.ed. 105 del CC. Salorno, da destinare a funzioni pubbliche - CUP: E18H22000630008.
Bietergemeinschaft Arch. Tammerle Lukas Arch. Senoner Paul - Ing. Neulichedl Simon: Auftragserteilung für die Planung der Einrichtung im Rahmen der Sanierungsarbeiten des "Ansitz Herrenhof Palazzo della Signoria, B.p. 105 der K.G. Salurn, Bestimmung für öffentliche Funktionen - CUP: E18H22000630008. |
SENONER TAMMERLE ARCHITEKTEN |
€ 9.420,84 |
| Delibera GC 150/2024
Beschluss GA 150/2024 |
05.06.2024 |
Corpo Volontario dei Vigili del Fuoco di Salorno (BZ): Liquidazione del primo acconto sul contributo straordinario 2024.
Freiwillige Feuerwehr Salurn: Liquidierung erster Anzahlung auf den außerordentlichen Beitrag 2024. |
VIGILI DEL FUOCO VOLONTARI DI SALORNO |
€ 3.409,35 |
| Delibera GC 147/2024
Beschluss GA 147/2024 |
05.06.2024 |
Cooperativa Sociale Xenia / Bolzano: Aggiudicazione del servizio di microstruttura - periodo 01.07.2024 - 30.06.2025 (verlängerbar bis 30.06.2026) - CIG: B15A6D47C7
Sozialgenossenschaft Xenia / Bozen: Zuschlag des Dienstes der Kleinkinderbetreuung - Zeitraum 01.07.2024 - 30.06.2025 (prorogabile fino al 30.06.2026) - CIG: B15A6D47C7 |
XENIA SOCIETÁ COOPERATIVA ONLUS |
€ 550.000,00 |
| Decisione DET 64/2024
Entscheid ENT 64/2024 |
30.05.2024 |
Tipografia Fotolito Varesco Alfred srl / Ora (cod.fisc.00757880216): Conferimento incarico per la stampa e limbustamento incluso indirizzo del questionario per il programma di sviluppo comunale.
Druckerei Fotolito Varesco Alfred GmbH / Auer (St.Nr.00757880216): Auftragserteilung für den Druck und die Kuvertierung samt Anschrift des Fragebogens zum Gemeindeentwicklungsprogramm. |
FOTOLITO VARESCO SRL |
€ 1.830,00 |
| Delibera GC 144/2024
Beschluss GA 144/2024 |
29.05.2024 |
Edoardo Martinelli - Concessione e liquidazione di un contributo una tantum per la stampa del libro sul missionario Egidio Pedenzini.
Edoardo Martinelli - Gewährung und Auszahlung eines einmaligen Beitrages für den Druck des Buches über den Missionars Egidio Pedenzini. |
MARTINELLI EDOARDO |
€ 2.000,00 |
| Delibera GC 142/2024
Beschluss GA 142/2024 |
29.05.2024 |
Geom. Hubert Keck dello Studio tecnico Geom. Oswald Kofler & Geom. Hubert Keck / Bressanone (part.IVA: 02390080212). Affidamento incarico per l'esecuzione del rilievo nellambito dellelaborazione del piano di attuazione della zona abitativa A3.
Geom. Hubert Keck des Technischen Büro Geom. Oswald Kofler & Geom. Hubert Keck / Brixen (MwSt.-Nr.02390080212): Auftragserteilung für die Vermessung zur Ausarbeitung des Durchführungsplanes für die Wohnbauzone A3. |
STUDIO TECNICO GEOM OSWALD KOFLER & GEOM HUBERT KECK |
€ 12.810,00 |
| Delibera GC 141/2024
Beschluss GA 141/2024 |
29.05.2024 |
VKE - Associazione Campi Gioco e Ricreazione ODV / Bolzano (cod.fisc.80004960219): Conferimento incarico per il servizio di apertura e chiusura del parco giochi pubblico "Paludel" e la pulizia del servizio sanitario presso il parco giochi pubblico "Perkeolino" - periodo giugno 2024 - novembre 2024.
VKE - Verein für Kinderspielplätze und Erholung EO / Bozen (St.Nr.80004960219): Auftragserteilung für den Öffnungs- und Schließungsdienst des öffentlichen Spielplatzes "Paludel", sowie die Reinigung der Toilette am öffentlichen Spielplatz "Perkeolino" - Zeitraum Juni 2024 - November 2024. |
VKE - VEREIN FÜR KINDERSPIELBPLÄTZE UND ERHOLUNG |
€ 3.337,92 |
| Delibera GC 140/2024
Beschluss GA 140/2024 |
29.05.2024 |
Miori Family snc di Miori Giuseppe & C. /Trento (cod.fisc.01451130221): Affidamento incarico per lo sfalcio di banchine e scarpate delle strade comunali per il triennio 2024-2025-2026
Miori Family OHG des Miori Giuseppe & C. / Trient (St.Nr.01451130221): Auftragserteilung für das Mähen der Straßenränder und Böschungen der Gemeindestraßen für den Dreijahreszeitraum 2024-2025-2026 |
MIORI FAMILY SNC DI MIORI GIUSEPPE & C. |
€ 46.774,80 |
| Decisione DET 61/2024
Entscheid ENT 61/2024 |
23.05.2024 |
Herokal s.r.l. / Bolzano (cod.fisc.01035460219): Conferimento incarico per la sostituzione di tre pompe dosaggio elettroniche presso la piscina comunale di Salorno.
Herokal G.m.b.H. / Bozen ((St.Nr. 01035460219): Auftragserteilung für die Ersetzung von drei elektronischen Dosierpumpen im Salurner Gemeindeschwimmbad. |
HEROKAL SRL |
€ 2.146,42 |
| Delibera GC 131/2024
Beschluss GA 131/2024 |
22.05.2024 |
Comunità Comprensoriale Oltradige-Bassa Atesina/Egna: Approvazione del rendiconto per il servizio di raccolta degli olii usati - rendiconto anno 2023 e liquidazione dell'acconto 2024.
Bezirksgemeinschaft Überetsch-Unterland: Genehmigung der Abrechnung und Liquidierung der Rechnungen für die Altfettsammlung - Abrechnung für das Jahr 2023 und Liquidierung Akkonto 2024. |
COMUNITA' COMPRENSORIALE OLTRADIGE BASSA ATESINA |
€ 1.552,38 |
| Delibera GC 130/2024
Beschluss GA 130/2024 |
22.05.2024 |
Comunità Comprensoriale Oltradige - Bassa Atesina / Egna (BZ): Approvazione del rendiconto delle spese amministrative sostenute nel 2023 per i diversi servizi ambientali e liquidazione della rispettiva fattura.
Bezirksgemeinschaft Überetsch-Unterland / Neumarkt (BZ): Genehmigung der im Jahr 2023 unterhaltenen Verwaltungskosten für die verschiedenen Umweltdienste und Liquidierung der entsprechenden Rechnung. |
COMUNITA' COMPRENSORIALE OLTRADIGE BASSA ATESINA |
€ 3.020,35 |
| Delibera GC 129/2024
Beschluss GA 129/2024 |
22.05.2024 |
Comunità Comprensoriale Oltradige-Bassa Atesina: Approvazione del rendiconto delle spese di gestione dell'impianto di compostaggio S.Floriano relativo all'anno 2023 e liquidazione dell'acconto 2024.
Bezirksgemeinschaft Überetsch-Unterland: Genehmigung der Abrechnung und Liquidierung der Rechnungen für die Führungsspesen der Kompostierungsanlage St. Florian - Abrechnung für das Jahr 2023 und Liquidierung Akkonto 2024. |
COMUNITA' COMPRENSORIALE OLTRADIGE BASSA ATESINA |
€ 23.859,31 |
| Delibera GC 127/2024
Beschluss GA 127/2024 |
22.05.2024 |
Approvazione stato finale e certificato regolare esecuzione lavori della manutenzione ordinaria e straordinaria sulle opere caduta massi di competenza del comune di Salorno e liquidazione alla ditta Locher sas di Sarentino (BZ)
Genehmigung des Endstandes und der Bescheinigung über die ordnungsgemäße Durchführung der ordentlichen und außerordentlichen Instandhaltungsarbeiten der Steinschlagschutzbauten der Gemeinde Salurn und Liquidierung an die Firma Locher KG aus Sarnthein (BZ) |
LOCHER KG D. LOCHER G. & CO |
€ 12.419,30 |
| Delibera GC 132/2024
Beschluss GA 132/2024 |
22.05.2024 |
Comunità Comprensoriale Oltradige-Bassa Atesina: Approvazione del rendiconto per il servizio di raccolta e smaltimento rifiuti - rendiconto anno 2023 ed acconto 2024.
Bezirksgemeinschaft Überetsch-Unterland: Genehmigung der Abrechnung und Liquidierung der Rechnungen für den Mülleinsammel- und Entsorgungsdienst - Abrechnung für das Jahr 2023 und Akonto 2024. |
COMUNITA' COMPRENSORIALE OLTRADIGE BASSA ATESINA |
€ 43.129,71 |
| Delibera GC 133/2024
Beschluss GA 133/2024 |
22.05.2024 |
Corpo Vigili del Fuoco Volontari di Salorno: Liquidazione contributo ai sensi dellart.50, comma 2 e 5 della L.P.15/2002 - anno 2024.
Freiwillige Feuerwehr Salurn: Liquidierung des Beitrages im Sinne von Art.50, Absatz 2 und 5 des L.G.15/2002 - Jahr 2024. |
VIGILI DEL FUOCO VOLONTARI DI SALORNO |
€ 10.000,00 |
| Decisione DET 60/2024
Entscheid ENT 60/2024 |
16.05.2024 |
Grattacaso S.r.l. / Savona (cod.fisc.00965350093): Conferimento incarico per il servizio di pulizia straordinario presso ledificio della Fondazione Benjamin Kofler, sede provvisoria della biblioteca comunale di Salorno
Grattacaso G.m.b.H. / Savona (St.Nr.00965350093): Auftragserteilung für die Sonderreinigung im Gebäude der Benjamin-Kofler-Stiftung, für die vorübergehende Unterbringung der Gemeindebibliothek Salurn |
GRATTACASO SRL |
€ 4.270,00 |
| Delibera GC 126/2024
Beschluss GA 126/2024 |
15.05.2024 |
Impegno alla partecipazione al costo giornaliero della retta di ricovero nella APSP Fondazione B.Kofler di Salorno.
Verpflichtung zur Beteiligung an den Unterbringungskosten im Altersheim Benjamin-Kofler-Stiftung in Salurn. |
FONDAZIONE BENIAMINO KOFLER APSP -AZIENDA PUBBLICA DI SERVIZI ALLA PERSONA |
€ 10.059,75 |
| Delibera GC 123/2024
Beschluss GA 123/2024 |
15.05.2024 |
Banda Musicale di Salorno: Concessione di un contributo U.T. per l'organizzazione del Corpus Domini dd.02.06.2024.
Musikkapelle Salurn: Gewährung eines einmaligen Beitrages zur Organisation der Fronleichnams-Prozession am 02.06.2024. |
BANDA MUSICALE DI SALORNO |
€ 1.200,00 |
| Delibera GC 124/2024
Beschluss GA 124/2024 |
15.05.2024 |
Approvazione e liquidazione della quota associativa 2024 a favore dalla Società cooperativa turistica Castelfeder sulla Strada del Vino.
Genehmigung und Auszahlung des Mitgliedsbeitrages 2024 an die Tourismusgenossenschaft Castelfeder an der Südtiroler Weinstraße. |
CASTELFEDER AN DER SUEDTIROLER WEINSTRASSE GEN.M.B.H |
€ 7.500,00 |
| Delibera GC 120/2024
Beschluss GA 120/2024 |
15.05.2024 |
Varesco srl / Egna (cod.fisc.02479010213): Integrazione incarico per i lavori di asfaltatura e manutenzione straordinaria di diversi tratti di strade nel territorio comunale di Salorno (via Dante Alighieri, via Fossa, via Molini) - CUP: E17H23001680007.
Varesco GmbH / Neumarkt (St.Nr.02479010213): Ergänzung des Auftrags betreffend die Asphaltierung und die außerordentlichen Instandhaltungsarbeiten in verschiedenen Straßenabschnitten im Salurner Gemeindegebiet (Dante-Alighieri-Straße, Grabenweg, Mühlenstraße) - CUP: E17H23001680007. |
VARESCO SRL |
€ 22.722,82 |
| Decisione DET 59/2024
Entscheid ENT 59/2024 |
15.05.2024 |
ADDICALCO Logistica s.r.l. / Buccinasco (MI): Stipula di un contratto di manutenzione ordinaria a formula assicurativa dell'elettroarchivio per la conservazione dei registri dello stato civile e di altri documenti dei servizi demografici, per il periodo triennale 01.07.2024 - 30.06.2027
ADDICALCO Logistica G.m.b.H. / Buccinasco (MI): Unterzeichnung eines Dienstleistungsvertrages für die ordentliche Wartung mit Versicherungsformel für den Paternosterschrank zur Aufbewahrung der Standesamtsregister und anderer Dokumente der demographischen Dienste, für den Drei-Jahres-Zeitraum 01.07.2024 30.06.2027 |
ADDICALCO LOGISTICA SRL |
€ 2.745,06 |
| Decisione DET 58/2024
Entscheid ENT 58/2024 |
15.05.2024 |
Pomarolli Renzo / Pochi di Salorno (part.IVA 01005610215): Integrazione incarico per i lavori di stabilizzazione di diversi tratti stradali nella frazione di Pochi, in particolare Grünwald I Via Valle dellOrso e Via Val del Lauco.
Pomarolli Renzo / Buchholz bei Salurn (MwSt.-Nr.01005610215): Ergänzung des Auftrags für Stabilisierungsarbeiten verschiedener Straßenabschnitte in der Fraktion Buchholz, insbesondere Grünwald I Bärentalweg und Laukustalweg. |
POMAROLLI RENZO |
€ 4.629,90 |
| Decisione DET 57/2024
Entscheid ENT 57/2024 |
09.05.2024 |
Multiservizi Soc.Coop. / Mezzocorona (cod.fisc.00630940229): Conferimento incarico per il servizio di aiuto cucina presso la scuola dellinfanzia di lingua italiana per il periodo 13.05.2024 - 31.05.2024 e 17.06.2024 - 21.06.2024.
Multiservizi / Mezzocorona (St.Nr.00630940229): Auftragserteilung für die Bereitstellung einer Küchenhilfe für den italienischsprachigen Kindergarten von Salurn für den Zeitraum 13.05.2024 - 31.05.2024 - 17.06.2024 - 21.06.2024. |
MULTISERVIZI S.C.R.L. |
€ 2.135,00 |
| Delibera GC 118/2024
Beschluss GA 118/2024 |
08.05.2024 |
Liquidazione saldo- DL 50/2022 - lavori di ripristino strutturale della passerella pedonale sul Rio Tigia presso la cascata di Salorno - CUP: E17H20000680004 - CIG: 8746443119.
Liquidierung Saldo - G.D.50/2022 - Arbeiten zur Durchführung der Strukturanpassung der Fußgängerbrücke am Titschenbach beim Wasserfall in Salurn - CUP: E17H20000680004 - CIG: 8746443119. |
RI LEGNO S.R.L. |
€ 10.921,09 |
| Decisione DET 55/2024
Entscheid ENT 55/2024 |
02.05.2024 |
eltraff srl / Concorezzo (cod.fisc.08625900157): Conferimento incarico per la fornitura di due armadi dissuasori.
eltraff GmbH / Concorezzo (St.Nr.08625900157): Auftragserteilung für die Lieferung von zwei Speed-Check-Boxen. |
ELTRAF SRL |
€ 3.574,60 |
| Decisione DET 52/2024
Entscheid ENT 52/2024 |
02.05.2024 |
F.lli Del Fabbro snc / Laghetti di Egna (cod.fisc. 01219590211): Conferimento incarico per i lavori di manutenzione straordinaria presso il lido comunale e ledificio ospitante lesercizio pubblico.
Gebr. Del Fabbro O.H.G. / Laag-Neumarkt (St.Nr. 01219590211): Auftragserteilung für außerordentliche Instandhaltungsarbeiten im Salurner Gemeindeschwimmbad und dem Gebäude. |
F.LLI DEL FABBRO SNC |
€ 6.002,40 |
| Decisione DET 53/2024
Entscheid ENT 53/2024 |
02.05.2024 |
Nuova Imea S.a.s. di Toniatti Massimo & Co. / Laghetti di Egna (cod.fisc.01589880218): Conferimento incarico per la sostituzione dellimpianto videocitofoni presente presso la Caserma dei Carabinieri di Salorno.
Nuova Imea KG. d. Toniatti Massimo & Co. / Laag/Neumarkt (St.Nr.01589880218): Auftragserteilung für die Ersetzung der Video-Gegensprechanlagen der Carabinieri-Kaserne von Salurn. |
NUOVA IMEA S.A.S. DI TONIATTI MASSIMO & CO. |
€ 4.707,98 |
| Decisione DET 51/2024
Entscheid ENT 51/2024 |
02.05.2024 |
Renovit Public Solution S.P.A. / Milano (cod.fisc.12374760150): Conferimento incarico per la sostituzione della caldaia presso il magazzino comunale adiacente al cimitero.
Renovit Public Solution AG / Mailand (St.Nr.12374760150): Auftragserteilung für die Ersetzung des Heizungsbrenners im Gemeindebauhof beim Friedhof. |
RENOVIT PUBLIC SOLUTIONE SPA |
€ 4.473,74 |
| Delibera GC 112/2024
Beschluss GA 112/2024 |
22.04.2024 |
Commissione - risanamento del Palazzo della Signoria a Salorno p.ed. 105 c.c.Salorno - CUP: E18H22000630008 - integrazione e liquidazione
Kommission - Sanierung Ansitz Herrenhof - B.p.105 K.G.Salurn - CUP: E18H22000630008 - Ergänzung und Auszahlung. |
SOGGETTO FITTIZIO |
€ 17.966,03 |
| Delibera GC 104/2024
Beschluss GA 104/2024 |
18.04.2024 |
Nuova Imea sas di Toniatti Massimo & C. / Laghetti/Egna (cod.fisc.01589880218): Conferimento incarico per i lavori di adeguamento dellimpianto elettrico del piazzale feste campestri di Salorno, sito sulla p.ed.712 c.c.Salorno.
Nuova Imea KG des Toniatti Massimo & C. / Laag/Neumarkt (St.Nr.01589880218): Auftragserteilung für die Arbeiten zur Anpassung der Elektroanlage am Wiesenfestplatz von Salurn, B.p.712 K.G.Salurn. |
NUOVA IMEA S.A.S. DI TONIATTI MASSIMO & CO. |
€ 9.163,29 |
| Delibera GC 107/2024
Beschluss GA 107/2024 |
18.04.2024 |
Niederstätter S.p.A / Campodazzo (cod.fisc.01752390219): Affidamento incarico per la fornitura di tre moduli sanitari da inserire nell'areale ex-depuratore
Niederstätter AG / Atzwang (St.Nr.01752390219): Auftragserteilung für die Lieferung von drei Sanitärmodulen für das Areal der ehemaligen Kläranlage |
NIEDERSTÄTTER AG |
€ 82.343,90 |
| Delibera GC 103/2024
Beschluss GA 103/2024 |
18.04.2024 |
euro alpe s.r.l. / Bolzano (cod.fisc.03098700218): Conferimento incarico per il servizio di spurgo rete fognaria comunale per il triennio 2024-2025-2026.
euro alpe GmbH / Bozen (St.Nr.03098700218): Beauftragung mit dem Dienst zur Reinigung der Gemeindekanalisation für den Drei-Jahres-Zeitraum 2024-2025-2026. |
EURO ALPE GMBH MIT EINZIGEM GESELLSCHAFTER |
€ 42.944,00 |
| Delibera GC 102/2024
Beschluss GA 102/2024 |
18.04.2024 |
Spese di rappresentanza: Conferimento incarichi in occasione dell'evento Tour of The Alps.
Repräsentationsausgaben: Auftragserteilungen - Tour of The Alps. |
FRANCESCHINI ENRICO |
€ 1.300,00 |
| Delibera GC 88/2024
Beschluss GA 88/2024 |
10.04.2024 |
Ditta Schindler S.P.A./Milano: Affidamento del servizio di manutenzione degli impianti elevatori degli edifici comunali per il triennio 2024 - 2025- 2026
Firma Schindler AG/Mailand: Auftragserteilung für die Instandhaltung der Aufzüge in den Gemeindegebäuden für den Drei-Jahreszeitraum 2024 - 2025 - 2026 |
SCHINDLER SPA |
€ 28.950,00 |
| Delibera GC 91/2024
Beschluss GA 91/2024 |
10.04.2024 |
Unione sportiva dilettantistica Salorno - Salurn Raiffeisen: Liquidazione saldo sul contributo per l'anno 2023 e anticipo del contributo per l'anno 2024.
Amateursportverein Salorno - Salurn Raiffeisen: Liquidierung des Restbetrages auf den Jahresbeitrag 2023 und Auszahlung eines Vorschusses auf den Jahresbeitrag 2024. |
UNIONE SPORTIVA SALORNO |
€ 13.819,97 |
| Delibera GC 89/2024
Beschluss GA 89/2024 |
10.04.2024 |
Traslochi Scabelli Groups GmbH / Brescia (cod.fisc.03540190984): Conferimento incarico per il trasloco della biblioteca comunale integrazione.
Traslochi Scabelli Groups GmbH / Brescia (St.Nr.03540190984): Auftragserteilung der Dienstleistung für den Umzug der Gemeindebibliothek - Ergänzung. |
TRASLOCHI SCABELLI GROUPS SRL |
€ 4.270,00 |
| Delibera GC 92/2024
Beschluss GA 92/2024 |
10.04.2024 |
KFS Katholischer Familienverband Südtirol - approvazione e liquidazione del rendiconto inerente gli oneri per permessi retributivi per mandato politico di un assessore comunale - anno 2023.
KFS Katholischer Familienverband Südtirol - Genehmigung und Auszahlung der Abrechnung für die Freistellung aufgrund des politischen Mandates eines/er Gemeindereferent/in für das Jahr 2023. |
KATHOLISCHER FAMILIENVERBAND SÜDTIROL |
€ 11.407,68 |
| Delibera GC 91/2024
Beschluss GA 91/2024 |
10.04.2024 |
Unione sportiva dilettantistica Salorno - Salurn Raiffeisen: Liquidazione saldo sul contributo per l'anno 2023 e anticipo del contributo per l'anno 2024.
Amateursportverein Salorno - Salurn Raiffeisen: Liquidierung des Restbetrages auf den Jahresbeitrag 2023 und Auszahlung eines Vorschusses auf den Jahresbeitrag 2024. |
UNIONE SPORTIVA SALORNO RAIFFEISEN |
€ 22.091,98 |
| Decisione DET 47/2024
Entscheid ENT 47/2024 |
09.04.2024 |
Giovacchini Coop. / Bolzano: Conferimento incarico per linstallazione e attivazione licenza client software Time&Work su una seconda postazione e software App in Out per teletimbrature - biennio 2024-2025 e revoca determina n.41/2024.
Giovacchini Gen.m.b.H. / Bozen: Auftragserteilung für die Installation und Aktivierung der Software Time&Work auf einem zweiten Arbeitsplatz und Software App in Out für Remotestempelungen Zwei-Jahres-Zeitraum 2024-2025 und Widerruf Entscheid Nr.41/2024. |
GIOVACCHINI SOC.COOP.R.L. |
€ 1.307,84 |
| Decisione DET 45/2024
Entscheid ENT 45/2024 |
02.04.2024 |
Geom.Raffeiner Josef / Appiano: Conferimento incarico per l'elaborazione di una perizia estimativa ai fini della determinazione del valore di immobili comunali in relazione ad una possibile vendita ai proprietari confinanti.
Geom.Raffeiner Josef / Eppan (MwSt.-Nr.00727540213):: Auftragserteilung für die Ausarbeitung eines Schätzgutachtens zur Feststellung des Wertes einiger Gemeindeimmobilien in Bezug auf eine eventuelle Veräußerung dieser an angrenzende Eigentümer. |
RAFFEINER JOSEF |
€ 1.255,38 |
| Delibera GC 73/2024
Beschluss GA 73/2024 |
27.03.2024 |
Multiservizi Soc.Coop. / Mezzocorona (cod.fisc.00630940229): Conferimento incarico per il servizio di pulizia ordinaria della scuola dell'infanzia in lingua tedesca per i periodi:
15.04.2024-14.06.2024 / 02.09.2024-31.03.2025.
Multiservizi Gen. / Mezzocorona (St.Nr.00630940229): Auftragserteilung für den ordentlichen Reinigungsdienst des deutschsprachigen Kindergartens von Salurn für die Zeiträume:
15.04.2024-14.06.2024 / 02.09.2024-31.03.2025. |
MULTISERVIZI S.C.R.L. |
€ 18.097,50 |
| Delibera GC 69/2024
Beschluss GA 69/2024 |
27.03.2024 |
Studio associato Winkler & Sandrini/Bolzano: Conferimento incarico per consulenza fiscale e tributaria per il triennio 2024 - 2025 - 2026.
Büro Winkler und Sandrini/Bozen: Auftragserteilung für die Steuerberatung Drei-Jahres-Zeitraum 2024 - 2025 - 2026. |
WINKLER & SANDRINI |
€ 33.000,00 |
| Delibera GC 71/2024
Beschluss GA 71/2024 |
27.03.2024 |
Associazione "La Strada - Der Weg" onlus / Bolzano (cod.fisc.80020390219): Affidamento incarico per l'organizzazione di un progetto "Streetwork" a Salorno per il periodo gennaio - aprile 2024 nellambito del progetto di integrazione Zusammenleben in Salurn Convivere a Salorno" CUP: E16D24000000007.
Verein "La Strada - Der Weg" onlus / Bozen (St.Nr.80020390219): Auftragserteilung für die Durchführung des Projektes "Streetwork" in Salurn für den Zeitraum Jänner - April 2024 im Rahmen des Projektes "Zusammenleben in Salurn Convivere a Salorno" CUP: E16D24000000007. |
LA STRADA - DER WEG ONLUS |
€ 10.392,85 |
| Delibera GC 72/2024
Beschluss GA 72/2024 |
27.03.2024 |
Associazione VKE Bolzano (cod.fisc.80004960219 ): Affidamento incarico per l'organizzazione del progetto Krabbelgruppe Salurn - nell'amito del progetto "Zusammenleben in Salurn Convivere a Salorno" - anno 2024 CUP: E16D24000000007.
Verein VKE/ Bozen (St.Nr.80004960219): Auftragserteilung für die Durchführung des Projektes "Krabbelgruppe Salurn" im Rahmen des Projektes "Zusammenleben in Salurn Convivere a Salorno" - Jahr 2024 CUP E16D24000000007. |
VKE - VEREIN FÜR KINDERSPIELBPLÄTZE UND ERHOLUNG |
€ 2.800,00 |
| Delibera GC 75/2024
Beschluss GA 75/2024 |
27.03.2024 |
Comitato per l'Educazione Permanente di Salorno: Liquidazione contributo provinciale 2024 e concessione e liquidazione contributo comunale ai sensi della L.P. 41/1983.
Bildungsausschuss Salurn: Auszahlung des Landesbeitrages 2024, sowie Gewährung und Auszahlung des Gemeindebeitrages im Sinne des L.G.41/1983. |
COMITATO PER L'EDUCAZIONE PERMAMENTE SALORNO |
€ 11.418,00 |
| Delibera GC 74/2024
Beschluss GA 74/2024 |
27.03.2024 |
Mott Segnaletica Stradale snc / San Giacomo - Laives (BZ): Affidamento incarico di fornitura, posa e manutenzione della segnaletica verticale ed orizzontale nel territorio comunale di Salorno per il triennio 2024 - 2025 - 2026.
Firma "Mott Segnaletica Stradale" OHG / St.Jakob - Leifers (BZ): Auftragserteilung für die Lieferung, Verlegung und Instandhaltung der horizontalen und vertikalen Straßenbeschilderung im Gemeindegebiet Salurn Drei-Jahres-Zeitraum 2024 2025 2026. |
MOTT SEGNALETICA STRADALE SNC |
€ 47.010,99 |
| Delibera GC 85/2024
Beschluss GA 85/2024 |
27.03.2024 |
Adeguamento dellonorario a favore di Ingenieurgemeinschaft Pardeller GmbH di Vipiteno (BZ) per i servizi di progettazione, direzione lavori e coordinamento della sicurezza nella fase di progettazione ed esecutiva per i lavori di completamento dellacquedotto di Cauria - CUP: E19B20000010004 - CIG: 81728766A1
Anpassung des Honorars zu Gunsten von Ingenieurgemeinschaft Pardeller GmbH aus Sterzing für die Planung und Bauleitung, sowie Sicherheitskoordination in der Planungs- und Ausführungsphase betreffend die Ergänzung der Trinkwasserleitung Gfrill - CUP: E19B20000010004 - CIG: 81728766A1 |
INGENIEURGEMEINSCHAFT PARDELLER GMBH |
€ 32.260,78 |
| Delibera GC 70/2024
Beschluss GA 70/2024 |
27.03.2024 |
Caldani Alice/ TuDu (Sibille Bazzanella): Affidamento incarico per il coordinamento del progetto "Zusammenleben in Salurn - Convivere a Salorno" gennaio giugno 2024 - CUP E16G22000030007.
Caldani Alice/ TuDu (Sibille Bazzanella): Auftragserteilung für die Koordinierung des Projektes "Zusammen in Salurn Convivere a Salorno" - Jänner - Juni 2024 CUP: E16D24000000007. |
BAZZANELLA SIBILLE |
€ 3.640,00 |
| Delibera GC 70/2024
Beschluss GA 70/2024 |
27.03.2024 |
Caldani Alice/ TuDu (Sibille Bazzanella): Affidamento incarico per il coordinamento del progetto "Zusammenleben in Salurn - Convivere a Salorno" gennaio giugno 2024 - CUP E16G22000030007.
Caldani Alice/ TuDu (Sibille Bazzanella): Auftragserteilung für die Koordinierung des Projektes "Zusammen in Salurn Convivere a Salorno" - Jänner - Juni 2024 CUP: E16D24000000007. |
CALDANI ALICE |
€ 3.000,00 |
| Delibera GC 82/2024
Beschluss GA 82/2024 |
27.03.2024 |
Ing. Martinelli Matteo / Cavalese (TN): Conferimento incarico per accompagnamento al ricevimento degli incentivi a conto termico 2.0 nell'ambito del risanamento del Palazzo della Signoria. CUP: E18H22000630008
Ing. Martinelli Matteo / Cavalese (TN): Auftragserteilung zur Begleitung des Erhalts der Förderungen "Conto termico 2.0" im Rahmen der Sanierung des Herrenhofes. CUP: E18H22000630008 |
MARTINELLI ANDREA |
€ 29.142,75 |
| Delibera GC 79/2024
Beschluss GA 79/2024 |
27.03.2024 |
Hell Profitechnik srl / Appiano (cod.fisc.00582970216): Conferimento incarico per la fornitura di un mezzo di lavoro usato Ladog 1250 con accessori nuovi.
Hell Profitechnik GmbH / Eppan (St.Nr.00582970216 ): Auftragserteilung für die Lieferung eines gebrauchten Nutzfahrzeugs Ladog 1250 mit neuem Zubehör. |
HELL PROFITECHNIK - SRL |
€ 51.850,00 |
| Delibera CC 2/2024
Beschluss GR 2/2024 |
26.03.2024 |
Nomina del revisore del conto per il periodo 2024-2025-2026.
Ernennung des Rechnungsrevisors für den Zeitraum 2024-2025-2026. |
BONSIGNORI RENATO |
€ 24.979,50 |
| Decisione DET 41/2024
Entscheid ENT 41/2024 |
21.03.2024 |
Giovacchini Coop. / Bolzano: Conferimento incarico per linstallazione e attivazione licenza client software Time&Work su una seconda postazione e software App in Out per teletimbrature - biennio 2024-2025.
Giovacchini Gen.m.b.H. / Bozen: Auftragserteilung für die Installation und Aktivierung der Software Time&Work auf einem zweiten Arbeitsplatz und Software App in Out für Remotestempelungen Zwei-Jahres-Zeitraum 2024-2025. |
GIOVACCHINI SOC.COOP.R.L. |
€ 1.073,60 |
| Decisione DET 42/2024
Entscheid ENT 42/2024 |
21.03.2024 |
Myo S.p.A. / Poggio Torriana (RN) (cod.fisc. 03222970406): Conferimento incarico per la fornitura di cancelleria per gli uffici comunali
Myo A.G. / Poggio Torriana (RN) (St.Nr. 03222970406): Auftragserteilung für die Lieferung von Büromaterial für die Gemeindeämter |
MYO SPA
SPA
|
€ 1.192,01 |
| Decisione DET 33/2024
Entscheid ENT 33/2024 |
21.03.2024 |
M.G.M. Electric s.r.l. / Egna (cod.fisc.00571270214): Conferimento incarico per i lavori di adeguamento dellimpianto elettrico in alcuni locali presso ledificio della Fondazione Benjamin Kofler, sede provvisoria della biblioteca comunale di Salorno.
M.G.M. Electric G.m.b.H. / Neumarkt (St.Nr.00571270214): Auftragserteilung für die Anpassungsarbeiten der Elektroanlage in einigen Räumlichkeiten im Gebäude der Benjamin-Kofler-Stiftung, für die vorübergehende Unterbringung der Gemeindebibliothek Salurn. |
M.G.M. ELECTRIC SRL |
€ 5.020,30 |
| Decisione DET 38/2024
Entscheid ENT 38/2024 |
21.03.2024 |
TPA s.r.l. / Aldino (cod.fisc.00195970215): Conferimento incarico per il servizio per il posizionamento di un container per la raccolta e lo smaltimento del verde proveniente dalla manutenzione delle aree verdi presenti sul territorio comunale per gli anni 2024 e 2025.
TPA G.m.b.H. / Aldein (St.Nr.00195970215): Auftragserteilung für die Durchführung des Dienstes zur Positionierung eines Containers zur Sammlung und Entsorgung des Grünmülls aus der Pflege der Grünanlagen im Salurner Gemeindegebiet für die Jahre 2024 und 2025. |
TPA GMBH/SRL |
€ 5.364,60 |
| Decisione DET 34/2024
Entscheid ENT 34/2024 |
21.03.2024 |
Zamboni Fabrizio / Salorno s.s.d.v. (part.IVA 08620800014): Conferimento incarico della tinteggiatura di alcuni locali presso ledificio della Fondazione Benjamin Kofler, sede provvisoria della biblioteca comunale di Salorno.
Zamboni Fabrizio / Salurn a.d.W. (MwSt.-Nr.08620800014): Auftragserteilung für die Malerarbeiten in einigen Räumlichkeiten im Gebäude der Benjamin-Kofler-Stiftung, für die vorübergehende Unterbringung der Gemeindebibliothek Salurn. |
ZAMBONI FABRIZIO |
€ 3.375,00 |
| Decisione DET 39/2024
Entscheid ENT 39/2024 |
21.03.2024 |
Ecoservice s.a.s. di Mich Oscar & C. / Tesero (cod.fisc.00831210224): Conferimento incarico per il servizio di pulizia delle strade per lanno 2024.
Ecoservice KG des Mich Oscar & C. / Tesero (St.Nr.00831210224): Auftragserteilung für die Durchführung der Straßenreinigung für das Jahr 2024. |
ECOSERVICE SAS DI MICH OSCAR & C. |
€ 5.364,59 |
| Decisione DET 35/2024
Entscheid ENT 35/2024 |
21.03.2024 |
Nicom Securalarm s.r.l. / Bolzano (cod.fisc. 03083020218): Conferimento incarico per la manutenzione ordinaria dell'impianto antincendio e antintrusione presso le scuole medie di Salorno e la scuola dell'infanzia di madrelingua tedesca di Salorno s.s.d.v. per il triennio 2024 - 2025 - 2026.
Nicom Securalarm G.m.b.H. / Bozen (St.Nr.03083020218): Auftragserteilung für die ordentliche Wartung der Brandschutzmeldeanlage und der Einbruchmeldeanlage in den Salurner Mittelschulen und im deutschsprachigen Kindergarten von Salurn a.d.W. für den Drei-Jahres-Zeitraum 2024 2025 2026. |
NICOM SECURALARM GMBH |
€ 6.079,26 |
| Decisione DET 32/2024
Entscheid ENT 32/2024 |
21.03.2024 |
Studio di Ingegneria Dott. Ing. Stefano Tabarelli / Egna (partita IVA 01658710213): Conferimento incarico per la redazione del tipo di frazionamento per la quantificazione degli espropri necessari nellambito dei lavori di completamento del marciapiede lungo la via Molini fino alla zona Raif.
Ingenieurbüro Dr.Ing.Stefano Tabarelli / Neumarkt (Mw.St.-Nr. 01658710213): Auftragserteilung für die Ausarbeitung eines Teilungsplanes zur Festlegung der für im Rahmen der Arbeiten zur Weiterführung des Gehsteiges entlang der Mühlenstraße bis zur Zone Reif (St.Johann) zu enteignenden Flächen. |
TABARELLI STEFANO |
€ 1.887,34 |
| Delibera GC 68/2024
Beschluss GA 68/2024 |
20.03.2024 |
Axians Italia spa / Milano (cod.fisc.02341030241): Conferimento incarico per limplementazione del sistema di videosorveglianza presente presso la stazione ferroviaria di Salorno nel sistema di videosorveglianza realizzato assieme alla Comunità Comprensoriale Oltradige Bassa Atesina.
Axians Italia AG / Mailand (St.Nr.02341030241): Auftragserteilung für die Einbingung des Videoüberwachungssystems am Zugbahnhof von Salurn in das zusammen mit der Bezirksgemeinschaft Überetsch Unterland verwirklichte Videoüberwachungssystem. |
AXIANS ITALIA SPA |
€ 7.930,00 |
| Delibera GC 66/2024
Beschluss GA 66/2024 |
20.03.2024 |
ATI Arch. Tammerle Lukas Arch. Senoner Paul - Ing. Neulichedl Simon: Affidamento incarico DIREZIONE LAVORI - risanamento del Palazzo della Signoria di Salorno, p.ed. 105 del CC. Salorno, da destinare a funzioni pubbliche - CUP: E18H22000630008.
Bietergemeninschaft Arch. Tammerle Lukas Arch. Senoner Paul - Ing. Neulichedl Simon: Auftragserteilung für die Bauleitung des Bauvorhabens Herrenhof Palazzo della Signoria B.p. 105 der K.G. Salurn, Bestimmung für öffentliche Funktionen CUP: E18H22000630008. |
SENONER TAMMERLE ARCHITEKTEN |
€ 771.080,80 |
| Delibera GC 67/2024
Beschluss GA 67/2024 |
20.03.2024 |
Famiglia Cooperativa Salorno (cod.fisc.00160270211): Impegno spesa per l'acquisto di prodotti generici di consumo presso la Famiglia Cooperativa di Salorno per il triennio 2024- 2025 - 2026.
Konsumverein Salurn (St.Nr.00160270211): Ausgabenverpflichtung für den Ankauf von Gemischtwaren bei dem Konsumverein Salurn für den Drei-Jahres-Zeitraum 2024 - 2025 - 2026. |
FAMIGLIA COOPERATIVA CONSUMI |
€ 10.980,00 |
| Delibera GC 63/2024
Beschluss GA 63/2024 |
20.03.2024 |
Dott.Marano Francesco / Laives (BZ): Conferimento incarico per le visite di medicina del lavoro ai sensi Dlg.n.81/2008 per il triennio 2024 - 2025 - 2026.
Dr.Marano Francesco(BZ): Auftragserteilung mit den Arbeitsmedizinischen Untersuchungen im Sinne des Legislativdekretes Nr.81/2008 für den Drei-Jahres-Zeitraum 2024 - 2025 - 2026. |
MARANO FRANCESCO |
€ 4.836,09 |
| Decisione DET 31/2024
Entscheid ENT 31/2024 |
14.03.2024 |
Dott. Geol. Thomas Pinter / Ora (partita IVA 03036240210): Conferimento incarico per la redazione di uno studio geologico per l'elaborazione del progetto di fattibilità tecnico-economica concernente il ripristino di alcune strade di accesso ai masi nel territorio comunale di Salorno.
Dr. Geol. Thomas Pinter / Auer (Mw.St.-Nr. 03036240210): Auftragserteilung für die Erstellung eines geologischen Gutachtens zur Ausarbeitung einer technisch-wirtschaftlichen Machbarkeitsstudie betreffend die Sanierung verschiedener Hofzufahrten im Gemeindegebiet Salurn. |
PINTER THOMAS |
€ 3.045,12 |
| Delibera GC 58/2024
Beschluss GA 58/2024 |
13.03.2024 |
Pulitalia spa / Vicenza (cod.fisc.01653790244): Conferimento incarico per la fornitura di prodotti igienici e materiale di pulizia per le scuole dellinfanzia e gli edifici comunali di Salorno per il triennio 2024-2025-2026
Pulitalia AG / Vicenza (St.Nr.01653790244): Auftragserteilung für die Lieferung von Reinigungs- und Putzmitteln für die Kindergärten und gemeindeeigenen Gebäuden von Salurn für den Dreijahreszeitraum 2024-2025-2026 |
PULITALIA SPA |
€ 30.012,00 |
| Delibera GC 62/2024
Beschluss GA 62/2024 |
13.03.2024 |
Approvazione progetto e conferimento incarico per le spese tecniche illuminazione del campo da calcio e Castello Salorno seconda parte - aggiornamento quadro economico - assegnazioni statali PNRR NEXT UE - CUP: E14J23000410001.
Genehmigung des Projektes und Auftragserteilung für die technischen Spesen der Beleuchtungsanlage Fußballplatz und Haderburg - Teil II - Ajournierung des Kostenübersicht - Zuweisung der Staatsbeiträge PNRR NEXT EU - CUP: E14J23000410001 |
HADERBURG LOG.SNC DI GIOVANELL |
€ 20.633,28 |
| Delibera GC 62/2024
Beschluss GA 62/2024 |
13.03.2024 |
Approvazione progetto e conferimento incarico per le spese tecniche illuminazione del campo da calcio e Castello Salorno seconda parte - aggiornamento quadro economico - assegnazioni statali PNRR NEXT UE - CUP: E14J23000410001.
Genehmigung des Projektes und Auftragserteilung für die technischen Spesen der Beleuchtungsanlage Fußballplatz und Haderburg - Teil II - Ajournierung des Kostenübersicht - Zuweisung der Staatsbeiträge PNRR NEXT EU - CUP: E14J23000410001 |
CAVALIERE ANDREA |
€ 6.366,72 |
| Delibera GC 57/2024
Beschluss GA 57/2024 |
13.03.2024 |
Emmeti snc di Michelon Mirco & Tiefenthaler Fabio / Giovo (cod.fisc.02541320228): Conferimento incarico per lavori di manutenzione straordinaria alla strada d'accesso al Castello Haderburg di Salorno.
Emmeti OHG d.Michelon Mirco & Tiefenthaler Fabio / Giovo (St.Nr.02541320228): Auftragserteilung mit der Durchführung von außerordentlichen Instandhaltungsarbeiten an der Zufahrtsstraße zur Haderburg in Salurn. |
EMMETI SNC DI MICHELON MIRCO E TIEFENTHALER FABIO |
€ 19.593,20 |
| Delibera GC 55/2024
Beschluss GA 55/2024 |
06.03.2024 |
Fornitura energia elettrica 2024 - Convenzione quadro ACP per la fornitura di energia elettrica verde con i relativi servizi connessi "ENERGY - terza edizione" periodo: 16.02.2024 - 15.02.2025 - CIG (derivato) B090EEA286
Stromlieferung 2024 - AOV-Rahmenvereinbarung für die Lieferung von Grünstrom und der dazugehörigen Dienstleistungen "ENERGY - Dritte Ausgabe" - Zeitraum: 16.02.2024 - 15.02.2025 - CIG (derivato): B090EEA286 |
ALPERIA ENERGY SRL |
€ 164.700,00 |
| Delibera GC 53/2024
Beschluss GA 53/2024 |
06.03.2024 |
Fondazione Benjamin Kofler/Salorno (BZ): Locazione di un terreno sulla p.f.269/1 C.C.Salorno da destinare a orti per anziani.
Benjamin-Kofler-Stiftung/Salurn (BZ): Anmietung einer Fläche zur Nutzung als Kleingärten für Betagte auf der G.p.269/1 KG.Salurn. |
FONDAZIONE BENIAMINO KOFLER APSP -AZIENDA PUBBLICA DI SERVIZI ALLA PERSONA |
€ 4.800,00 |
| Delibera GC 50/2024
Beschluss GA 50/2024 |
28.02.2024 |
C & C Baldo snc di Christian & Claudio / Magré ssdv (cod.fisc.02396680213): Conferimento incarico per l'esecuzione dei lavori di sistemazione esterna parte del piazzale p.ed.142/2 c.c.Salorno (ex-deposito ferroviario)
C & C Baldo OHG d. Christian & Claudio / Margreid a.d.W. (St.Nr.2834 vom 26.02.2024): Auftragserteilung für die Arbeiten zur Erneuerung eines Teiles des Bodenbelages des Platzes auf der B.p.142/2 K.G.Salurn (ehem.Lager am Zugbahnhof) |
C & C BALDO SNC |
€ 1.980,00 |
| Decisione DET 26/2024
Entscheid ENT 26/2024 |
22.02.2024 |
Studio Legale Volgger Grüner Plörer Eller - Avv. Dott. David Mondini / Bolzano (cod.fisc.01169300215): Affidamento incarico consulenza legale in materia urbanistica ed edilizia per lanno 2024.
Studio Legale Volgger Grüner Plörer Eller - R.A. Dr. David Mondini / Bozen (St.Nr.01169300215): Auftragserteilung für die Rechtsberatung im Bereich Raumordnung und Bauwesen für das Jahr 2024. |
STUDIO LEGALE VOLGGER GRÜNER PLÖRER ELLER |
€ 6.897,20 |
| Delibera GC 37/2024
Beschluss GA 37/2024 |
07.02.2024 |
Comitato per l'Educazione Permanente di Salorno: Concessione e liquidazione del contributo per la stampa del notiziario comunale "La Chiusa di Salorno" nellanno 2024.
Bildungsausschuss Salurn: Gewährung und Auszahlung des Beitrages für die Herausgabe des Gemeindeblattes "Die Salurner Klause" im Jahr 2024. |
COMITATO PER L'EDUCAZIONE PERMAMENTE SALORNO |
€ 15.000,00 |
| Delibera GC 33/2024
Beschluss GA 33/2024 |
07.02.2024 |
JUGENDHAUS DR.JOSEF NOLDIN - AFRA GENOSSENSCHAFT / Salorno s.s.d.v. (cod.fisc.80000010217): Affidamento incarico per il soggiorno dei componenti della Perkeo-Fanfarenzug di Heidelberg.
JUGENDHAUS DR.JOSEF NOLDIN - AFRA GENOSSENSCHAFT / Salurn a.d.W. (St.Nr.80000010217): Auftragserteilung für die Unterbringung des Perkeo-Fanfarenzugs aus Heidelberg. |
JUGENDHAUS DR.JOSEF NOLDIN- AFRA GENOSSENSCHAFT |
€ 1.334,00 |
| Delibera GC 32/2024
Beschluss GA 32/2024 |
07.02.2024 |
Spese di rappresentanza: Macelleria Magnani srl di Ferrari Loris / Salorno s.s.d.v. (cod.fisc.02353000215): Conferimento incarico per lorganizzazione del rinfresco in occasione di Perkeos Maschggra 2024.
Repräsentationsausgaben: Metzgerei Magnani GmbH des Ferrari Loris / Salurn a.d.W.(St.Nr.02353000215): Auftragserteilung für die Organisation von Umtrunken anlässlich von Veranstaltungen im Rahmen von Perkeos Maschggra 2024. |
MACELLERIA MAGNANI SRL DI FERRARI LORIS |
€ 1.335,02 |
| Delibera GC 35/2024
Beschluss GA 35/2024 |
07.02.2024 |
Eco Center spa / Bolzano (cod.fisc.01531480216): Conferimento incarico per lo svuotamento e la pulizia delle fosse settiche nell'anno 2024.
ECO CENTER AG / Bozen (St.Nr.01531480216): Beauftragung zur Entleerung und Reinigung der Klärgruben im Jahr 2024. |
ECO CENTER SPA |
€ 11.312,45 |
| Delibera GC 42/2024
Beschluss GA 42/2024 |
07.02.2024 |
Famiglia Cooperativa Salorno (cod.fisc.00160270211): Affidamento incarico per fornitura di materiale vario di utensileria, ferramenta e materiale di consumo per l'esecuzione in economia di lavori e servizi sul territorio comunale di Salorno - triennio 2024 - 2025 - 2026.
Konsumverein Salurn (St.Nr.00160270211): Auftragserteilung für die Lieferung verschiedener Utensilien, Eisenwaren und Gebrauchsmaterial für die Durchführung von Arbeiten und Dienstleistungen in Eigenregie im Gemeindegebiet Salurn für den Drei-Jahres-Zeitraum 2024 - 2025 - 2026 |
FAMIGLIA COOPERATIVA CONSUMI |
€ 10.370,04 |
| Decisione DET 19/2024
Entscheid ENT 19/2024 |
07.02.2024 |
Archplay s.r.l. / Postal (cod.fisc. 02373780218): Conferimento incarico per lavori di riparazione del trampolino e della fontana nel parco giochi in via Aldo Moro.
Archplay G.m.b.H. / Burgstall (St.Nr.02373780218): Auftragserteilung für Reparaturarbeiten am Trampolin und an der Wassersäule im Spielplatz in der Aldo-Moro-Straße. |
ARCHPLAY SRL |
€ 1.587,95 |
| Decisione DET 17/2024
Entscheid ENT 17/2024 |
02.02.2024 |
Leggere srl (cod.fisc.02511020162): adesione alla convenzione quadro ACP "LIBRI" seconda edizione, Lotto 1 - Libri per biblioteche
Leggere GmbH (St.Nr.02511020162): Beitritt zur AOV-Rahmenvereinbarung BÜCHER zweite Ausgabe, Los 1 - Bücher für die Bibliothek. |
LEGGERE S.R.L. |
€ 4.000,00 |
| Delibera GC 23/2024
Beschluss GA 23/2024 |
31.01.2024 |
Dr.Ing. Florian Federer (part.IVA: 03036220212): conferimento incarico per l'elaborazione del progetto di fattibilità tecnico-economica concernente il ripristino di alcune strade di accesso ai masi nel territorio comunale di Salorno
Dr.Ing. Florian Federer (MwSt.-Nr.03036220212): Auftragserteilung für die Erstellung der technisch-wirtschaftlichen Machbarkeitsstudie betreffend die Sanierung verschiedener Hofzufahrten im Gemeindegebiet Salurn |
FEDERER FLORIAN |
€ 4.243,92 |
| Delibera GC 30/2024
Beschluss GA 30/2024 |
31.01.2024 |
Consorzio dei Comuni della Provincia di Bolzano (cod.fisc.94004440213): Approvazione della spesa per l'anno 2024 per il servizio nel settore EDP, corsi di formazione del personale e quota associativa.
Südtiroler Gemeindeverband / Bozen (St.Nr.94004440213): Genehmigung der Ausgabe für das Jahr 2024 für die Dienstleistungen im EDV - Bereich, Fortbildungskurse für das Personal und Mitgliedsbeitrag. |
CONSORZIO DEI COMUNI PROV. DI BOLZANO |
€ 33.410,77 |
| Delibera GC 29/2024
Beschluss GA 29/2024 |
31.01.2024 |
Quota contributiva all'Eco-Center spa per la gestione degli impianti depurazione - anno 2024.
Beitrag an den Führungsspesen der Eco-Center AG für die Kläranlagen - Jahre 2024. |
ECO CENTER SPA |
€ 206.841,56 |
| Delibera GC 27/2024
Beschluss GA 27/2024 |
31.01.2024 |
Approvazione stato finale e certificato regolare esecuzione lavori di riqualificazione impianto illuminazione campo da calcio di Salorno e liquidazione Saldo alla ditta M.G.M. Electric srl di Egna (BZ) - CUP: E14J23000410001- CIG: A012857CF0
Genehmigung des Endstandes und der Bescheinigung über die ordnungsgemäße Durchführung der Arbeiten zur Erneuerung der Beleuchtungsanlage des Fußballfeldes und Liquidierung des Restbetrages an die Firma M.G.M. Electric GmbH aus Neumarkt (BZ) - CUP: E14J23000410001- CIG: A012857CF0. |
M.G.M. ELECTRIC SRL |
€ 71.332,66 |
| Delibera GC 31/2024
Beschluss GA 31/2024 |
31.01.2024 |
Athesia Buch s.r.l. / Bolzano (cod.fisc.00853860211): Affidamento incarico per la fornitura di libri e media per la biblioteca comunale di Salorno per il triennio 2024 2025 2026.
Athesia Buch GmbH / Bozen (St.Nr.00853860211): Auftragserteilung für die Lieferung von Büchern und Media für die Gemeindebibliothek Salurn für den Drei-Jahres-Zeitraum 2024 2025 2026. |
ATHESIA-BUCH SRL |
€ 10.500,00 |
| Decisione DET 10/2024
Entscheid ENT 10/2024 |
18.01.2024 |
Indunet srl / Salorno (cod.fisc.02331270211): Conferimento incarico per il il noleggio e manutenzione del server WEB e per l'utilizzo dell'applicativo WEB e supporto per gli utenti per la lettura dei contatori dell'acqua per il triennio 2024 2025 2026.
Indunet GmbH / Salurn (St.Nr.02331270211): Auftragserteilung für die Miete und Wartung des Webservers sowie die Nutzung des Webportals für die mobile Ablesung der Wasserzähler für den Drei-Jahres-Zeitraum 2024 2025 2026. |
INDUNET SRL |
€ 1.171,20 |
| Delibera GC 18/2024
Beschluss GA 18/2024 |
17.01.2024 |
Pomarolli Renzo / Pochi di Salorno (part.IVA 01005610215): Conferimento incarico per i lavori di stabilizzazione di diversi tratti stradali nella frazione di Pochi, in particolare Grünwald I Via Valle dellOrso e Via Val del Lauco.
Pomarolli Renzo / Buchholz bei Salurn (MwSt.-Nr.01005610215): Auftragserteilung für Stabilisierungsarbeiten verschiedener Straßenabschnitte in der Fraktion Buchholz, insbesondere Grünwald I Bärentalweg und Laukustalweg. |
POMAROLLI RENZO |
€ 20.984,00 |
| Delibera GC 14/2024
Beschluss GA 14/2024 |
17.01.2024 |
Indunet srl / Salorno (cod.fisc.02331270211): Conferimento incarico per l'utilizzo della piattaforma WEB per la gestione dei rifiuti urbani per il triennio 2024 2025 2026.
Indunet GmbH / Salurn (St.Nr.02331270211): Auftragserteilung für die Nutzung der WEB-Plattform Müllmanger für den Drei-Jahres-Zeitraum 2024 2025 2026. |
INDUNET SRL |
€ 7.246,80 |
| Delibera GC 13/2024
Beschluss GA 13/2024 |
17.01.2024 |
eco center spa / Bolzano: Affidamento incarico per la manutenzione ordinaria delle pompe sommerse presenti sul territorio comunale di Salorno per il triennio 2024 - 2025 2026.
eco center AG / Bozen (St.Nr.01531480216): Auftragserteilung für die Wartung der Strate-und Abwasserpumpstationen im Gemeindegebiet Salurn für den Drei-Jahres-Zeitraum 2024 2025 2026. |
ECO CENTER SPA |
€ 113.850,00 |
| Delibera GC 17/2024
Beschluss GA 17/2024 |
17.01.2024 |
Ilec sas di Corazza Mirko Jürgen & C. / Cermes (cod.fisc.01109070217): Conferimento incarico per la manutenzione ordinaria dei defibrillatori presenti nel territorio comunale compresa la sostituzione di elettrodi e delle batterie per il quinquennio 2024 2025 2026 2027 - 2028.
Ilec KG des Corazza Mirko Jürgen & C./ Tscherms (St.Nr.01109070217): Auftragserteilung für die ordentliche Instandhaltung der im Salurner Gemeindegebiet aufgestellten Defibrillatoren, einschließlich der Ersetzung der Elektroden und Batterien für den Fünf-Jahres-Zeitraum 2024 2025 2026 2027 - 2028. |
ILEC SAS DI CORAZZA MIRKO & CO. |
€ 6.413,54 |
| Delibera GC 15/2024
Beschluss GA 15/2024 |
17.01.2024 |
Indunet srl / Salorno (cod.fisc.02331270211): Conferimento incarico per il noleggio e l'assistenza del server WEB e l'utilizzo del della piattaforma online per il telecontrollo degli acquedotti per il triennio 2024-2025-2026.
Indunet GmbH / Salurn (St.Nr.02331270211): Auftragserteilung für die Miete und Wartung des Webservers sowie die Nutzung des Webportals für die Überwachung der Trinkwasseranlagen für den Drei-Jahres-Zeitraum 2024-2025-2026. |
INDUNET SRL |
€ 7.283,40 |
| Delibera GC 16/2024
Beschluss GA 16/2024 |
17.01.2024 |
Ing.Studio Blasbichler srl / Bressanone (cod.fisc.02587420213): Conferimento incarico per la gestione amministrativa degli impianti fotovoltaici ed idroelettrici - triennio 2024 2025 2026.
Ing.Studio Blasbichler GmbH / Brixen (St.Nr.02587420213): Auftragserteilung für die verwaltungstechnische Führung der Fotovoltaik-Anlagen und Turbinen zur Stromerzeugung - Drei-Jahres-Zeitraum 2024 2025 2026. |
ING. STUDIO BLASBICHLER SRL |
€ 21.045,00 |
| Decisione DET 9/2024
Entscheid ENT 9/2024 |
16.01.2024 |
Infoclip s.r.l. / Milano (cod.fisc.04842560965): Affidamento incarico per la fornitura di libri e media in lingua italiana per la biblioteca comunale di Salorno per l'anno 2024.
Infoclip GmbH / Mailand (St.Nr.04842560965): Auftragserteilung für die Lieferung von Büchern und Media in italienischer Sprache für die Gemeindebibliothek Salurn für das Jahr 2024. |
INFOCLIP SRL |
€ 1.659,06 |
| Decisione DET 8/2024
Entscheid ENT 8/2024 |
16.01.2024 |
Stafette Verlag sas Südtiroler Lesezirkel / Bolzano (cod.fisc.01350020218): Conferimento incarico per abbonamenti a varie riviste in lingua tedesca per la biblioteca comunale di Salorno - periodo marzo 2024 - febbraio 2025.
Stafette Verlag KG Südtiroler Lesezirkel / Bozen (St.Nr.01350020218): Auftragserteilung für Abonnements von Zeitschriften in deutscher Sprache für die Gemeindebibliothek Salurn - Zeitraum März 2024 - Februar 2025. |
STAFETTE VERLAG KG |
€ 1.053,60 |
| Decisione DET 6/2024
Entscheid ENT 6/2024 |
16.01.2024 |
Netikom srl / Bolzano (cod.fisc.02999860212): Conferimento incarico per il collegamento della stazione ferroviaria di Salorno alla banda larga periodo 2024-2025-2026.
Netikom GmbH / Bozen (St.Nr.02999860212): Beauftragung für die Breitbandanbindung des Salurner Zugbahnhofes Zeitraum 2024-2025-2026. |
NETIKOM SRL |
€ 3.777,12 |
| Delibera GC 6/2024
Beschluss GA 6/2024 |
10.01.2024 |
Accordi quadro 2024-2026: Conferimento incarichi per la manutenzione ordinaria negli edifici comunali di Salorno - Pochi - Cauria per il triennio 2024-2025-2026.
Rahmenabkommen 2024-2026: Vergabe von Aufträgen für die ordentliche Instandhaltung der Gemeindegebäude von Salurn - Buchholz - Gfrill für den Dreijahreszeitraum 2024-2025-2026. |
F.LLI DEL FABBRO SNC |
€ 30.158,40 |
| Delibera GC 6/2024
Beschluss GA 6/2024 |
10.01.2024 |
Accordi quadro 2024-2026: Conferimento incarichi per la manutenzione ordinaria negli edifici comunali di Salorno - Pochi - Cauria per il triennio 2024-2025-2026.
Rahmenabkommen 2024-2026: Vergabe von Aufträgen für die ordentliche Instandhaltung der Gemeindegebäude von Salurn - Buchholz - Gfrill für den Dreijahreszeitraum 2024-2025-2026. |
FAURI MAURO & C.S.A.S |
€ 13.194,30 |
| Delibera GC 6/2024
Beschluss GA 6/2024 |
10.01.2024 |
Accordi quadro 2024-2026: Conferimento incarichi per la manutenzione ordinaria negli edifici comunali di Salorno - Pochi - Cauria per il triennio 2024-2025-2026.
Rahmenabkommen 2024-2026: Vergabe von Aufträgen für die ordentliche Instandhaltung der Gemeindegebäude von Salurn - Buchholz - Gfrill für den Dreijahreszeitraum 2024-2025-2026. |
M.G.M. ELECTRIC SRL |
€ 41.467,80 |
| Delibera GC 6/2024
Beschluss GA 6/2024 |
10.01.2024 |
Accordi quadro 2024-2026: Conferimento incarichi per la manutenzione ordinaria negli edifici comunali di Salorno - Pochi - Cauria per il triennio 2024-2025-2026.
Rahmenabkommen 2024-2026: Vergabe von Aufträgen für die ordentliche Instandhaltung der Gemeindegebäude von Salurn - Buchholz - Gfrill für den Dreijahreszeitraum 2024-2025-2026. |
PIFFER MASSIMO |
€ 20.733,90 |
| Delibera GC 6/2024
Beschluss GA 6/2024 |
10.01.2024 |
Accordi quadro 2024-2026: Conferimento incarichi per la manutenzione ordinaria negli edifici comunali di Salorno - Pochi - Cauria per il triennio 2024-2025-2026.
Rahmenabkommen 2024-2026: Vergabe von Aufträgen für die ordentliche Instandhaltung der Gemeindegebäude von Salurn - Buchholz - Gfrill für den Dreijahreszeitraum 2024-2025-2026. |
WALTER MEINRAD DI WALTER KURT E F.LLI S.A.S.
WALTER MEINRAD DI WALTER KURT E F.LLI S.A.S. |
€ 24.503,70 |
| Delibera GC 6/2024
Beschluss GA 6/2024 |
10.01.2024 |
Accordi quadro 2024-2026: Conferimento incarichi per la manutenzione ordinaria negli edifici comunali di Salorno - Pochi - Cauria per il triennio 2024-2025-2026.
Rahmenabkommen 2024-2026: Vergabe von Aufträgen für die ordentliche Instandhaltung der Gemeindegebäude von Salurn - Buchholz - Gfrill für den Dreijahreszeitraum 2024-2025-2026. |
ZAMBONI FABRIZIO |
€ 28.273,50 |
| Delibera GC 6/2024
Beschluss GA 6/2024 |
10.01.2024 |
Accordi quadro 2024-2026: Conferimento incarichi per la manutenzione ordinaria negli edifici comunali di Salorno - Pochi - Cauria per il triennio 2024-2025-2026.
Rahmenabkommen 2024-2026: Vergabe von Aufträgen für die ordentliche Instandhaltung der Gemeindegebäude von Salurn - Buchholz - Gfrill für den Dreijahreszeitraum 2024-2025-2026. |
WIDMANN CHRISTIAN |
€ 22.618,80 |
| Delibera GC 9/2024
Beschluss GA 9/2024 |
10.01.2024 |
Assiconsult srl / Bolzano (cod.fisc. 00423280213): Impegno della spesa quale integrazione della polizza assicurativa relativa alla responsabilità civile professionale e patrimoniale per i dipendenti comunali del Comune di Salorno per il periodo dal 01.01.2024-31.12.2025
Assiconsult GmbH / Bozen (St.Nr. 00423280213): Ausgabenverpflichtung zur Ergänzung der Versicherungspolizze für die zivil- und vermögensrechtliche Berufsverantwortung der Bediensteten der Gemeinde Salurn für den Zeitraum vom 01.01.2024-31.12.2025 |
ASSICONSULT S.R.L.- INTERNATIONAL INSURANCE BROKER |
€ 12.784,00 |
| Delibera GC 11/2024
Beschluss GA 11/2024 |
10.01.2024 |
Traslochi Scabelli Groups srl / Brescia (cod.fisc. 03540190984): Conferimento incarico per il servizio di trasloco della biblioteca comunale
Traslochi Scabelli Groups GmbH / Brescia (St.Nr.03540190984): Auftragserteilung der Dienstleistung für den Umzug der Gemeindebibliothek |
TRASLOCHI SCABELLI GROUPS SRL |
€ 11.468,00 |
| Delibera GC 10/2024
Beschluss GA 10/2024 |
10.01.2024 |
A.S.A.R. di Gino Bombonato / Bolzano: Conferimento incarico per il lavoro di assistenza archeologica durante i lavori di scavo nell'ambito del risanamento del Palazzo della Signoria a Salorno p.ed. 105 c.c.Salorno - CUP: E18H22000630008
A.S.A.R. von Gino Bombonato / Bozen: Auftragserteilung für die archäologische Aufsicht während der Grabungsarbeiten im Rahmen der Sanierung des denkmalgeschützten Ansitzes Herrenhof in Salurn, B.p. 105 K.G.Salurn - CUP: E18H22000630008 |
BOMBONATO GINO |
€ 1.464,00 |
| Decisione DET 3/2024
Entscheid ENT 3/2024 |
05.01.2024 |
Tecnobit srl / Taio (cod.fisc.01719980227): Conferimento incarico per la fornitura di n.3 sede direzionali per la sede della biblioteca comunale di Salorno.
Tecnobit GmbH / Taio (St.Nr.01719980227): Auftragserteilung für die Lieferung von Nr.3 Bürostühlen für die Gemeindebibliothek von Salurn. |
TECNOBIT SRL |
€ 1.903,20 |
| Decisione DET 146/2023
Entscheid ENT 146/2023 |
22.12.2023 |
Dondio di Dondio Ezio & C. snc / Molina di Fiemme (cod.fisc.01526760226): Conferimento incarico per la manutenzione e riparazione di attrezzature e mezzi di lavoro del cantiere comunale - CIG: ZC43DE6738.
Dondio d.Dondio Ezio & C. OHG / Molina di Fiemme (St.Nr.01526760226): Auftragserteilung für die Wartung und Reparatur von Arbeitsgeräten und -Fahrzeugen des Gemeindefuhrparks - CIG: ZC43DE6738. |
DONDIO DI DONDIO EZIO & C. SNC |
€ 3.098,80 |
| Decisione DET 147/2023
Entscheid ENT 147/2023 |
22.12.2023 |
Pichler Clemens - Firma Tiefbauservice d.Pichler Clemens / Montagna (part.IVA 02774390211): Conferimento incarico per lesecuzione dei lavori di manutenzione e riparazione dellacquedotto comunale di Salorno - CIG: ZB43DE64DE.
Pichler Clemens - ditta Tiefbauservice d.Pichler Clemens / Montan (MwSt.-Nr.02774390211): Auftragserteilung für Wartungs- und Reparaturarbeiten an der Trinkwasserleitung von Salurn - CIG: ZB43DE64DE. |
PICHLER CLEMENS |
€ 1.898,37 |
| Decisione DET 145/2023
Entscheid ENT 145/2023 |
22.12.2023 |
Facchini Giuseppe srl / Salorno (cod.fisc.00239210214): Conferimento incarico per lavori di manutenzione straordinaria al tetto dei diversi edifici presso la stazione ferroviaria di Salorno - CIG: ZF23DE63EE.
Firma Facchini Giuseppe GmbH / Salurn (St.Nr.00239210214): Auftragserteilung für außerordentliche Instandhaltungsarbeiten am Dach der verschiedenen Gebäude am Salurner Zugbahnhof - CIG: ZF23DE63EE. |
FACCHINI GIUSEPPE & C. SNC |
€ 2.867,00 |
| Decisione DET 143/2023
Entscheid ENT 143/2023 |
22.12.2023 |
Niederstätter spa / Bolzano (cod.fisc.01752390219): Conferimento incarico per la manutenzione dell'automezzo Radlader Kramer 550 - CIG: Z7E3DE6600.
Niederstätter AG / Bozen (St.Nr.01752390219): Auftragserteilung für die Wartung des Kleinbaggers "Radlader Kramer 550" - CIG: Z7E3DE6600. |
NIEDERSTÄTTER AG |
€ 1.884,64 |
| Delibera GC 307/2023
Beschluss GA 307/2023 |
20.12.2023 |
Approvazione del computo metrico estimativo dei lavori di asfaltatura e manutenzione straordinaria di diversi tratti di strade nel territorio comunale di Salorno (via Aldo Moro, via Fossa, via Molini) e conferimento incarico alla ditta Varesco srl di Egna - CUP: E17H23001680007 - CIG: A03FFD5568
Genehmigung der Kostenschätzung betreffend die Asphaltierung und die außerordentlichen Instandhaltungsarbeiten in verschiedenen Straßenabschnitten im Salurner Gemeindegebiet (Aldo-Moro-Straße, Grabenweg, Mühlenstraße) und Auftragserteilung an die Firma Varesco GmbH aus Neumarkt (St.Nr.02479010213) - CUP: E17H23001680007 - CIG: A03FFD5568 |
VARESCO SRL |
€ 52.369,02 |
| Delibera GC 308/2023
Beschluss GA 308/2023 |
20.12.2023 |
Prosecure srl / Bolzano (cod.fisc.02808530212): Conferimento incarico per il servizio di verifica periodica biennale (2023 e 2024) degli impianti di messa a terra ai sensi DPR 462/01 presso gli edifici di proprietà comunale - CIG: Z323DDE1BE.
Prosecure GmbH / Bozen (St.Nr.02808530212): Auftragserteilung für die zweijährige (2023 und 2024) periodische Überprüfung der Erdung der Elektroanlagen im Sinne DPR 462/01 in den gemeindeeigenen Gebäuden - CIG: Z323DDE1BE. |
PROSECURE SRL |
€ 5.002,00 |
| Delibera GC 314/2023
Beschluss GA 314/2023 |
20.12.2023 |
Approvazione della convenzione con la Comunità Comprensoriale Oltradige-Bassa Atesina per la gestione del centro diurno per anziani presso la "Residenza Gelmini" Salorno - periodo 2024-2025-2026.
Genehmigung der Konvention mit der Bezirksgemeinschaft Überetsch - Unterland zur Führung der Tagesstätte für Senioren im "Ansitz Gelmini" Salurn - Zeitraum 2024 - 2025 - 2026. |
COMUNITA' COMPRENSORIALE OLTRADIGE BASSA ATESINA |
€ 23.400,00 |
| Delibera GC 309/2023
Beschluss GA 309/2023 |
20.12.2023 |
Innovation Consulting srl / Andriano (BZ): Affidamento incarico del servizio di server e assistenza specifica del software Comunix 2023 e per il biennio 2024-2025 - CIG:Z973DDF424
Innovation Consulting GmbH / Andrian (BZ): Auftragserteilung für die Anmietung des Servers und die Assistenz für das Software-Programm Comunix - 2023 und Zweijahres-Zeitraum 2024-2025 - CIG: Z973DDF424 |
INNOVATION CONSULTING SRL |
€ 37.085,56 |
| Delibera GC 310/2023
Beschluss GA 310/2023 |
20.12.2023 |
Miriam Tessadri/Salorno s.s.d.v.: Affidamento incarico per la creazione di LOGO e branding, modelli per social media e brand kit e creazione di una strategia di comunicazione come parte del progetto "Zusammenleben in Salurn - Convivere a Salorno" CUP: E16G22000030007 CIG: ZC23DDF4F2
Miriam Tessadri/Salurn a.d.W.: Auftragserteilung für die Erstellung von LOGO e Branding , Vorlagen für Social Media und Brand Kit und Erstellung einer Kommunikationsstrategie im Rahmen des Projektes "Zusammenleben in Salurn - Convivere a Salorno" - CUP E16G22000030007 CIG: ZC23DDF4F2 |
TESSADRI MIRIAM |
€ 1.730,00 |
| Delibera GC 313/2023
Beschluss GA 313/2023 |
20.12.2023 |
Jugend Cultura Unterland/Egna: Affidamento incarico per il progetto "Insieme Unterland" - CIG: Z803DDFDA1
Jugend Cultura Unterland/Neumarkt: Auftragserteilung für das Projekt "Insieme Unterland" - CIG: Z803DDFDA1 |
JUGEND CULTURA UNTERLAND |
€ 1.021,26 |
| Decisione DET 141/2023
Entscheid ENT 141/2023 |
19.12.2023 |
Deco Service snc d.Glöggl Christian & C. - Ora (cod.fisc.01548080215) e Odorizzi Tiziano della Lattoneria Carpenteria Metallica O.T. - Mezzocorona (part.IVA 02495710226): Conferimento incarico per la fornitura e posa di un cartello 2100 x 1200 con la foto del capitano del FC Südtirol, concittadino di Salorno Fabian Tait.
CIG - Deco-Service snc: Z4B3DBDEDF
CIG - Lattoneria Carpenteria Metallica Odorizzi: Z473DD0EB8
Deco Service OHG d.Glöggl Christian & C. - Auer (St.Nr.01548080215) und Odorizzi Tiziano der Spenglerei O.T.d. - Mezzocorona (MwSt.Nr. 02495710226): Auftragserteilung für die Lieferung eines
Schildes 2100 x 1200 mit der Abbildung des Kapitäns des FC Südtirol, dem Salurner Mitbürger Fabian Tait.
CIG - Deco-Service OHG: Z4B3DBDEDF
CIG - Spenglerei O.T. d. Odorizzi: Z473DD0EB8 |
DECO SERVICE SNC |
€ 1.284,66 |
| Decisione DET 140/2023
Entscheid ENT 140/2023 |
18.12.2023 |
Borgione Centro Didattico GmbH / S.Maurizio Canavese (TO): Conferimento incarico per la fornitura di materiale di consumo e ludico-didattico per la scuola dell'infanzia in lingua italiana di Salorno - anno scolastico 2023/2024 - CIG: Z163DD442F
Borgione Centro Didattico GmbH / S.Maurizio Canavese (TO): Auftragserteilung für die Lieferung von Verbrauchs- und Lehrmaterial für den italienischsprachigen Kindergarten Salurn - Schuljahr 2023/2024 - CIG: Z163DD442F |
BORGIONE CENTRO DIDATTICO S.R.L. |
€ 1.982,39 |
| Decisione DET 139/2023
Entscheid ENT 139/2023 |
18.12.2023 |
Rimborso dell'imposta IMI non dovuta - Periodo 2018-2023.
Rückerstattung der nicht geschuldeten GIS-Steuer - Zeitraum 2018-2023. |
SOGGETTO FITTIZIO |
€ 2.771,54 |
| Decisione DET 136/2023
Entscheid ENT 136/2023 |
14.12.2023 |
Nuova Imea sas di Toniatti Massimo & C. / Laghetti/Egna (cod.fisc.01589880218): Conferimento incarico per lelettrificazione delle tapparelle presso lareale feste campestri di Salorno - CIG: Z063DBDBF6
Nuova Imea KG des Toniatti Massimo & C. / Laag/Neumarkt (St.Nr.01589880218): Auftragserteilung für die Anschlussarbeiten der Rollläden am Salurner Wiesenfestplatz - CIG: Z063DBDBF6 |
NUOVA IMEA S.A.S. DI TONIATTI MASSIMO & CO. |
€ 1.899,54 |
| Decisione DET 137/2023
Entscheid ENT 137/2023 |
14.12.2023 |
Nuova Imea sas di Toniatti Massimo & C. / Laghetti/Egna (cod.fisc.01589880218): Conferimento incarico per il collegamento del beamer e del telo di proiezione in alcune aule dell'edificio ospitante la scuola media di di Salorno - CIG: Z5B3DBDC52
Nuova Imea KG des Toniatti Massimo & C. / Laag/Neumarkt (St.Nr.01589880218): Auftragserteilung für die Anschlussarbeiten des Beamers und der Leinwand in einigen Räumlichkeiten der Salurner Mittelschulen - CIG: Z5B3DBDC52 |
NUOVA IMEA S.A.S. DI TONIATTI MASSIMO & CO. |
€ 3.519,70 |
| Decisione DET 134/2023
Entscheid ENT 134/2023 |
14.12.2023 |
Giovacchini soc.coop.a.r.l. / Bolzano: Conferimento incarico per l'assistenza del software gestionale dell'orologio LBX 2780 - biennio 2024-2025 - CIG:ZF23D8B8D6.
Giovacchini Gen.m.b.H./Bozen: Auftragserteilung für Beratung bei der Zeiterfassungssoftware für die Stempeluhr LBX 2780 - Zwei-Jahres-Zeitraum 2024-2025 - CIG: ZF23D8B8D6 |
GIOVACCHINI SOC.COOP.R.L. |
€ 1.493,28 |
| Delibera GC 297/2023
Beschluss GA 297/2023 |
13.12.2023 |
Dott.Ing.Stefano Tabarelli / Egna (BZ): Integrazione incarico per direzione e contabilità dei lavori, coordinamento sicurezza in fase esecutiva (CSE) al progetto di "Completamento del marciapiede lungo via Molini fino alla zona Raif (San Giovanni)" - CUP: E11B2100384000 - CIG: Z602FA7FF2.
Dr.Ing.Stefano Tabarelli / Neumarkt (BZ): Ergänzung des Auftrags für die Bauleitung und Abrechnung, Sicherheitskoordinierung in der Durchführungsphase im Rahmen des Projektes "Weiterführung des Gehsteiges entlang der Mühlenstraße bis zur Zone Reif (St.Johann)" - CUP: E11B2100384000 - CIG: Z602FA7FF2 |
TABARELLI STEFANO |
€ 1.793,40 |
| Delibera GC 294/2023
Beschluss GA 294/2023 |
13.12.2023 |
Liquidazione anticipo - DL 50/2022 - lavori di ripristino strutturale della passerella pedonale sul Rio Tigia presso la cascata di Salorno - CUP: E17H20000680004 - CIG: 8746443119.
Liquidierung Anzahlung - G.D.50/2022 - Arbeiten zur Durchführung der Strukturanpassung der Fußgängerbrücke am Titschenbach beim Wasserfall in Salurn - CUP: E17H20000680004 - CIG: 8746443119. |
RI LEGNO S.R.L. |
€ 10.539,18 |
| Delibera GC 292/2023
Beschluss GA 292/2023 |
13.12.2023 |
CO.GI srl / Salorno: Affidamento incarico dei lavori di urbanizzazione dell'areale ex-depuratore - CUP: E12J22000120007 - CIG: A03BDA6799.
CO.GI. GmbH / Salurn adW: Auftragserteilung für die Erschließlung des Areals der ehemaligen Kläranlage - CUP: E12J22000120007 - CIG: A03BDA6799. |
CO.GI. S.R.L. IMPRESA COSTRUZIONE |
€ 114.493,65 |
| Delibera GC 298/2023
Beschluss GA 298/2023 |
13.12.2023 |
Studio In.ge.na S.r.l. / Bolzano - Conferimento incarico per la redazione del piano di gestione delle acque del Comune di Salorno s.s.d.v., comprensivo delle attività di rilievo, digitalizzazione e implementazione di un sistema informativo territoriale (GIS) Piano gestionale acque - CUP: E13F23000100007 - CIG: A03CB49876
Büro In.ge.na. GmbH / Bozen: Auftragserteilung für die Erstellung des Wasserwirtschaftsplans der Gemeinde Salurn a.d.W., einschließlich der Vermessung, der Digitalisierung und der Einführung eines räumlichen Informationssystems (GIS) - CUP: E13F23000100007 - CIG: A03CB49876 |
IN.GE.NA. |
€ 99.888,50 |
| Delibera GC 293/2023
Beschluss GA 293/2023 |
13.12.2023 |
Locher sas d.Locher G. & C. / Sarentino: Conferimento incarico per i lavori di manutenzione ordinaria e straordinaria sulle opere caduta massi di competenza del Comune di Salorno anno 2023 - CIG: ZF43DBAC56
Locher KG des Locher G. & C. / Sarnthein: Auftragserteilung für die ordentlichen und außerordentlichen Instandhaltungsarbeiten der Steinschlagschutzbauten der Gemeinde Salurn Jahr 2023 - CIG: ZF43DBAC56 |
LOCHER KG D. LOCHER G. & CO |
€ 12.657,20 |
| Delibera GC 299/2023
Beschluss GA 299/2023 |
13.12.2023 |
Vissmark sas di Pomella Richard & Hugo / Termeno (cod.fisc.02241870217): Conferimento incarico per la manutenzione straordinaria dellimpianto di irrigazione del campo sportivo di Salorno - CIG: Z3D3DBAD04
Vissmark KG des Pomella Richard & Hugo / Tramin (St.Nr.02241870217): Auftragserteilung für die außerordentliche Instandhaltung der Bewässerungsanlage des Salurner Fußballplatzes - CIG: Z3D3DBAD04 |
VISSMARK SAS |
€ 6.951,56 |
| Delibera GC 300/2023
Beschluss GA 300/2023 |
13.12.2023 |
Comunità Comprensoriale Burgraviato Leader Südtiroler Grenzland Merano (BZ): Liquidazione del costo non coperto da contributo a carico di questo Comune in relazione al progetto "Leader - Territori di confine".
Bezirksgemeinschaft Burggrafenamt - Leader Südtiroler Grenzland / Meran (BZ): Liquidierung der nicht mit Beitrag abgedeckten Ausgaben dzu Lasten der Gemeinde Salurn a.d.W. für das Projekt "Lerader - Südtiroler Grenzland": |
COMUNITÁ COMPRENSORIALE BURGRAVIATO |
€ 4.226,25 |
| Delibera GC 295/2023
Beschluss GA 295/2023 |
13.12.2023 |
Corpo Volontario dei Vigili del Fuoco di Salorno. Concessione e liquidazione di un contributo per lacquisto di due automezzi.
Freiwillige Feuerwehr von Salurn: Gewährung und Liquidierung eines Beitrages für den Ankauf von 2 Fahrzeugen. |
VIGILI DEL FUOCO VOLONTARI DI SALORNO |
€ 70.000,00 |
| Delibera GC 289/2023
Beschluss GA 289/2023 |
06.12.2023 |
Miriam Tessadri - Grafikdesign / Salorno s.s.d.v. (BZ): Affidamento incarico per l'elaborazione grafica e la stampa di materiale informativo riguardante le iniziative di assistenza estiva nel territorio comunale di Salorno - anni 2024 - 2025 - 2026 - CIG: Z1B3DA3DFB
Miriam Tessadri - Grafikdesign / Salurn a.d.W. (BZ): Auftragserteilung mit der grafischen Erstellung und dem Druck von Informationsmaterial für die im Salurner Gemeindegebiet angebotenen Betreuungsinitiativen Sommer 2024- 2025 - 2026 - CIG: Z1B3DA3DFB |
TESSADRI MIRIAM |
€ 2.152,08 |
| Delibera GC 287/2023
Beschluss GA 287/2023 |
06.12.2023 |
Approvazione dello stato finale dei lavori per linstallazione di un sistema di gestione e controllo centralizzato per lefficientamento dellilluminazione pubblica di Salorno, elaborato dal Per.Ind..Andrea Cavaliere di Egna (BZ) e liquidazione alla ditta M.G.M. Electric srl di Egna (BZ): - CUP: E12E22000320001 - CIG: 936965216F.
Genehmigung des Endstandes der Arbeiten zur Installation eines zentralen Management- und Kontrollsystems für eine effiziente öffentliche Beleuchtung von Salurn, ausgearbeitet von Fach.Ing..Andrea Cavaliere aus Neumarkt (BZ) und Liquidierung an die Firma M.G.M. Electric GmbH aus Neumarkt (BZ) - CUP: E12E22000320001 - CIG: 936965216F. |
M.G.M. ELECTRIC SRL |
€ 23.711,27 |
| Delibera GC 288/2023
Beschluss GA 288/2023 |
06.12.2023 |
KSB Italia spa / Concorezzo (cod.fisc.00739230159): Conferimento incarico per la revisione della pompa di riserva della stazione di pompaggio del pozzo per lacqua potabile marca KSB mod.UPN 345/3 + 7° 223/2 22 kW 380V - CIG: Z113DA3D3F
KSB Italia AG / Concorezzo (St.Nr.00739230159): Auftragserteilung für die Revision der Reservepumpe für den Tiefbrunnen der Trinkwasserversorgung Marke KSB mod.UPN 345/3 + 7° 223/2 22kW 380V -
CIG: Z113DA3D3F |
KSB ITALIA SPA |
€ 8.327,72 |
| Delibera GC 283/2023
Beschluss GA 283/2023 |
29.11.2023 |
Studio associato - Geom. Guido Gazzini Dr. For. Andrea Raise - Dr. Ing. Luca De Pretto / Bolzano (cod.fisc.03206670212): Affidamento incarico per il servizio di elaborazione dell'elenco delle colture agricole dei terreni e valutazione della qualità dei vigneti sul territorio comunale nellambito del PSCTP - CIG: Z073D6B871
Gemeinsames Büro - Geom. Guido Gazzini Dr. For. Andrea Raise - Dr. Ing. Luca De Pretto / Bozen (St.Nr.03206670212): Auftragserteilung der Dienstleistung für die Ausarbeitung des Verzeichnisses der Kulturarten der landwirtschaftlichen Grundstücke und Bewertung der Qualität der Weinberge im Gemeindegebiet im Rahmen des GproRL - CIG: Z073D6B871 |
STUDIO ARCHITETTO MASSIMO CARTA MANTIGLIA PASINI |
€ 11.086,33 |
| Delibera GC 280/2023
Beschluss GA 280/2023 |
29.11.2023 |
Netmobility srl / Verona (cod.fisc.03184140238): Affidamento incarico del servizio di elaborazione del programma di sviluppo della mobilità e accessibilità nellambito del PSCTP - CIG: ZDE3D6B790
Netmobility GmbH / Verona (St.Nr.03184140238): Auftragserteilung mit der Dienstleistung für die Ausarbeitung des Mobilitäts- und Erreichbarkeitsprogrammes im Rahmen des GproRL - CIG: ZDE3D6B790 |
NETMOBILITY SRL |
€ 45.930,56 |
| Delibera GC 281/2023
Beschluss GA 281/2023 |
29.11.2023 |
Kohl & Partner Südtirol Srl / Gais (cod.fisc.01397810217): Affidamento incarico del servizio di elaborazione del programma per lo sviluppo del turismo nellambito del PSCTP - CIG: Z2D3D6B7E6
Kohl & Partner Südtirol GmbH / Gais (St.Nr.01397810217): Auftragserteilung mit der Dienstleistung für die Ausarbeitung des Programmes für die Entwicklung des Tourismus im Rahmen des GproRL - CIG: Z2D3D6B7E6 |
KOHL & PARTNER SUEDTIROL SRL |
€ 17.636,32 |
| Delibera GC 279/2023
Beschluss GA 279/2023 |
29.11.2023 |
Arch. Pierguido Morello / Bolzano (P.IVA 00602450215): Affidamento incarico per il servizio di elaborazione del programma di sviluppo dellinsediamento e di valutazione ambientale strategica (VAS) e la rilevazione degli edifici dismessi nonché il servizio di elaborazione del programma di sviluppo del paesaggio nellambito del PSCTP - CIG: A030E9F7B1
Arch. Pierguido Morello / Bozen (Mwst.Nr.00602450215): Auftragserteilung mit der Dienstleistung für die Ausarbeitung des Siedlungsentwicklungsprogrammes, der strategischen Umweltprüfung (SUP) und der Erhebung des Leerstandes sowie für die Ausarbeitung des Landschaftsentwicklungsprogrammes im Rahmen des GproRL - CIG: A030E9F7B1 |
MORELLO PIERGUIDO |
€ 126.880,00 |
| Delibera GC 284/2023
Beschluss GA 284/2023 |
29.11.2023 |
MOVE srl di Casale sul Sile (cod.fisc.04869560260): Affidamento incarico di fornitura di tre moduli prefabbricati cucina/bagno - CIG: A02F36C5A5
MOVE GmbH / Casale sul Sile (St.Nr.04869560260): Auftragserteilung mit der Lieferung von drei vorgefertigten Küchen-/Badmodulen - CIG: A02F36C5A5 |
MOVE SRL |
€ 90.585,00 |
| Delibera GC 282/2023
Beschluss GA 282/2023 |
29.11.2023 |
Komma srl / Bolzano (cod.fisc.03202590216): Affidamento incarico del servizio di elaborazione del programma di partecipazione pubblica nellambito del PSCTP - CIG: Z943D6B835
Komma GmbH / Bozen (St.-Nr. 03202590216): Auftragserteilung der Dienstleistung für die Ausarbeitung des Programmes für die offentliche Partizipation in Rahmen des GproRL - CIG: Z943D6B835 |
KOMMA SRL |
€ 16.775,00 |
| Decisione DET 125/2023
Entscheid ENT 125/2023 |
24.11.2023 |
Electro Clara sas d.Clara M.& C / Marebbe (cod.fisc.00556650216): Conferimento incarico per la messa a disposizione di due carte SIM ed il telecontrollo dell'impianto idroelettrico Palon per il periodo 01.10.2023 - 30.09.2026 - CIG: ZF93D589FE.
Electro Clara KG d.Clara M.& C. / Enneberg (St.Nr.00556650216): Auftragserteilung für die Bereitstellung von zwei SIM-Karten und die Fernwartung des E-Werks Palon für den Zeitraum 01.10.2023 30.09.2026 - CIG: ZF93D589FE. |
ELECTRO CLARA KG |
€ 1.800,72 |
| Decisione DET 129/2023
Entscheid ENT 129/2023 |
24.11.2023 |
Platzgummer Adalbert & C. snc / Termeno (cod.fisc.00690610217): Conferimento incarico per la riparazione e manutenzione della stazione di pompaggio dellimpianto di irrigazione del campo sportivo di Salorno - CIG: Z4C3D58877.
Platzgummer Adalbert & C. OHG / Tramin (St.Nr.00690610217): Auftragserteilung für die Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten der der Pumpstation der Bewässerungsanlage am Salurner Sportplatz - CIG: Z4C3D58877. |
PLATZGUMMER ADALBERT & CO. SNC |
€ 1.575,27 |
| Decisione DET 122/2023
Entscheid ENT 122/2023 |
23.11.2023 |
Eugen Cela / Salorno (CLE GNE 85B08 Z100U): Conferimento incarico per il servizio di riprese video di diversi eventi organizzati nel territorio comunale e pubblicazione sul canale Youtube del Comune di Salorno per lanno 2024 - CIG: ZA13D2A979
Eugen Cela / Salurn (CLE GNE 85B08 Z100U): Auftragserteilung für Filmaufzeichnungen von Events im Salurner Gemeindegebiet und Veröffentlichung auf dem Youtube-Kanal der Gemeinde Salurn für das Jahr 2024 - CIG: ZA13D2A979 |
CELA EUGEN |
€ 2.500,00 |
| Decisione DET 121/2023
Entscheid ENT 121/2023 |
23.11.2023 |
Famiglia Cooperativa di Salorno (cod.fisc.00160270211): Conferimento incarico per la fornitura di generi alimentari misti per diverse manifestazioni presso la scuola elementare italiana e tedesca di Salorno - CIG: Z2C3D58F87.
Konsumverein Salurn (St.Nr.00160270211): Auftragserteilung für die Lieferung von Lebensmitteln für verschiedene während des Schuljahres von der italienisch- und deutschsprachigen Grundschule Salurn organisierten Veranstaltungen - CIG: Z2C3D58F87. |
FAMIGLIA COOPERATIVA CONSUMI |
€ 1.235,52 |
| Delibera GC 275/2023
Beschluss GA 275/2023 |
22.11.2023 |
Media Plus s.r.l. / Trento (cod.fisc.01960980223): Conferimento incarico per la realizzazione di un filmato sul territorio comunale di Salorno nellambito della trasmissione televisiva Biciclissima - CIG: ZC03D58665.
Media Plus GmbH / Trient (St.Nr.01960980223): Auftragserteilung für die Aufzeichnung eines Films über das Salurner Gemeindegebiet im Rahmen der TV-Sendung Biciclissima - CIG: ZC03D58665. |
MEDIA PLUS SRL |
€ 1.098,00 |
| Delibera GC 273/2023
Beschluss GA 273/2023 |
22.11.2023 |
Nuova Imea sas di Toniatti Massimo & C. / Laghetti di Egna (cod.fisc.01589880218): Conferimento incarico per l'allestimento e la rimozione dell'illuminazione natalizia 2023 nel territorio comunale di Salorno - CIG: ZCA3D58721.
Nuova Imea KG des Toniatti Massimo & C. / Laag/Neumarkt (St.Nr.01589880218): Auftragserteilung für die Anbringung und Entfernung der Weihnachtsbeleuchtung 2023 auf den Gemeindegebiet Salurn - CIG: ZCA3D58721. |
NUOVA IMEA S.A.S. DI TONIATTI MASSIMO & CO. |
€ 4.670,16 |
| Delibera GC 274/2023
Beschluss GA 274/2023 |
22.11.2023 |
Emmeti snc di Michelon Mirco & Tiefenthaler Fabio / Giovo (cod.fisc.02541320228): Conferimento incarico per il rifacimento con posa delle formelle in cemento dellaccesso alle pensiline in via Aldo Moro - CIG: ZF13D586DB.
Emmeti OHG d.Michelon Mirco & Tiefenthaler Fabio / Giovo (St.Nr.02541320228): Auftragserteilung mit der Durchführung der Erneuerungsarbeiten am Bodenbelag an der Zufahrt zu der Bushaltestelle in der Aldo-Moro-Straße mit Betonformsteinen - CIG: ZF13D586DB. |
EMMETI SNC DI MICHELON MIRCO E TIEFENTHALER FABIO |
€ 9.401,32 |
| Delibera GC 277/2023
Beschluss GA 277/2023 |
22.11.2023 |
Costruzioni Elettriche Battan Ivan srl / Mezzolombardo (cod.fisc.: 01741440224): Affidamento incarico per ladeguamento dellimpianto esistente dellilluminazione pubblica di Salorno - CIG: A0195256CB.
Costruzioni Elettriche Battan Ivan GmbH / Mezzolombardo (St.Nr.: 01741440224). Auftragserteilung zur Anpassung der öffentlichen Beleuchtung von Salurn - CIG: A0195256CB. |
COSTRUZIONI ELETTRICHE BATTAN IVAN SRL |
€ 143.405,10 |
| Delibera GC 270/2023
Beschluss GA 270/2023 |
15.11.2023 |
Rimborso spese per la manutenzione ordinaria della strada d'accesso al maso Crozzol a Pochi / Salorno per l'anno 2022.
Rückerstattung der Ausgaben für die ordentliche Instandhaltung der Zufahrtsstraße zum Crozzol-Hof für das Jahr 2022. |
OBERHOFER DIETER |
€ 1.100,00 |
| Delibera GC 269/2023
Beschluss GA 269/2023 |
15.11.2023 |
Rimborso spese per la manutenzione ordinaria della strada Mas delle Brugne Bergerhof per lanno 2022.
Rückerstattung der Ausgaben für die ordentliche Instandhaltung der Zufahrtsstraße "Mas delle Brugne - Bergerhof" für das Jahr 2022. |
TONNER OSWALD |
€ 2.000,00 |
| Delibera GC 266/2023
Beschluss GA 266/2023 |
15.11.2023 |
Ing.Christian Kaswalder / Bolzano (p.IVA 02447600210): Conferimento incarico per lelaborazione di una perizia di stima del valore dellimmobile sito in via Loreto n.3, p.ed.422 (ex-oratorio), pp.ff.1/1 e 1/2 P.T.124/II C.C.Salorno - CIG: ZF33D186CE.
Dr.Ing.Christian Kaswalder / Bozen (MwSt.-Nr.02447600210): Auftragserteilung für die Ausarbeitung eines Schätzgutachtens zur Feststellung des Wertes der Immobilie in der Loretostraße Nr.3, B.p.422, G.p.1/1 und 1/2 E.Zl.124/II K.G.Salurn - CIG: ZF33D186CE. |
KASWALDER CHRISTIAN |
€ 7.485,92 |
| Delibera GC 267/2023
Beschluss GA 267/2023 |
15.11.2023 |
Grattacaso s.r.l./Savona (P.IVA 00965350093): Aggiudicazione del servizio di pulizia degli immobili del Comune di Salorno s.s.d.v. per il biennio 2024-2025 - CIG: A02AAAFF19
Firma Grattacaso GmbH / Savona (MwSt.-Nr. 00965350093): Vergabe des Reinigungsdienstes in verschiedenen Räumlichkeiten der Gemeinde Salurn a.d.W. (BZ) für die Jahre 2024-2025 - CIG: A02AAAFF19 |
GRATTACASO SRL |
€ 116.323,18 |
| Decisione DET 116/2023
Entscheid ENT 116/2023 |
10.11.2023 |
Dott.Geol.Pinter Thomas / Ora (part.IVA 03036240210): Conferimento incarico per lelaborazione del progetto preliminare e della direzione lavori per le opere di manutenzione ordinaria e straordinaria delle opere paramassi del Comune di Salorno anno 2023 - CIG: Z7B3D2BAAF.
Dr.Geol.Pinter Thomas / Auer (MwSt.-Nr.03036240210): Auftragserteilung für die Ausarbeitung des Vorprojektes und der Bauleitung für die ordentlichen und außerordentlichen Instandhaltungsarbeiten an den Steinschlagschutzbauten der Gemeinde Salurn Jahr 2023 - CIG: Z7B3D2BAAF. |
PINTER THOMAS |
€ 2.892,05 |
| Delibera GC 260/2023
Beschluss GA 260/2023 |
08.11.2023 |
Associazione VKE Bolzano (cod.fisc.80004960219 ): Affidamento incarico per l'organizzazione die progetti Krabbelgruppe Salurn, Frauenpowerment e incontri al parco giochi nellambito del progetto di integrazione Zusammenleben in Salurn Convivere a Salorno - CUP: E16G22000030007.
Verein VKE/ Bozen (St.Nr.80004960219): Auftragserteilung für die Durchführung der Projekte "Krabbelgruppe Salurn" Frauenpowerment und Spielplatztreffen im Rahmen des Integrationsprojektes Zusammenleben in Salurn Convivere a Salorno - CUP: E16G22000030007. |
VKE - VEREIN FÜR KINDERSPIELBPLÄTZE UND ERHOLUNG |
€ 5.400,00 |
| Delibera GC 259/2023
Beschluss GA 259/2023 |
08.11.2023 |
Associazione Turistica Castelfeder sulla Strada del Vino / Ora (BZ): Concessione contributo straordinario per la segnaletica nell'ambito del progetto LEADER Realizzazione di un sentiero tematico sovracomunale Schwarz-Weiß-Weg (PSR 2014-2020; sottomisura 7.5).
Tourismusverein Castelfeder an der Südtiroler Weinstraße / Auer (BZ): Gewährung eines außerordentlichen Beitrages für die Beschilderung im Rahmen des LEADER-Projektes Schwarz-Weiß-Weg: Realisierung eines übergemeindlichen Themenweges (ELR 2014-2020; Untermaßnahme 7.5). |
CASTELFEDER AN DER SUEDTIROLER WEINSTRASSE GEN.M.B.H |
€ 2.700,00 |
| Delibera GC 261/2023
Beschluss GA 261/2023 |
08.11.2023 |
Liquidazione dei compensi per la partecipazione alla sedute della commissione comunale per il territorio e paesaggio e della commissione comunale per il paesaggio tenutesi nell'anno 2022.
Liquidierung der Vergütung an die Mitglieder der Gemeindekommission für Raum und Landschaft und der Gemeindekommission für Landschaft für das Jahr 2022. |
SOGGETTO FITTIZIO |
€ 4.180,97 |
| Decisione DET 113/2023
Entscheid ENT 113/2023 |
03.11.2023 |
Pichler Josef s.r.l. / Montagna (cod.fisc.03013920214): Conferimento incarico per la riparazione delle condotte dellacquedotto in via Gelmini a Salorno s.s.d.v. - CIG: ZBE3C861DE.
Pichler Josef GmbH / Montan (St.Nr.03013920214): Auftragserteilung für Reparaturarbeiten an der Trinkwasserleitung in der Gelministraße in Salurn a.d.W. - CIG: ZBE3C861DE. |
PICHLER JOSEF GMBH |
€ 2.290,12 |
| Decisione DET 112/2023
Entscheid ENT 112/2023 |
03.11.2023 |
Norbert Varesco snc / Egna (cod.fisc.01192700217): Conferimento incarico per la fornitura di asfalto a freddo - CIG: ZEB3D183AB.
Norbert Varesco OHG / Neumarkt (St.Nr.01192700217): Auftragserteilung für die Lieferung von Kaltasphalt - CIG: ZEB3D183AB. |
NORBERT VARESCO OHG / SNC |
€ 1.952,00 |
| Decisione DET 114/2023
Entscheid ENT 114/2023 |
03.11.2023 |
Zamboni Fabrizio / Salorno s.s.d.v. (part.IVA 08620800014): Conferimento incarico per la riparazione del muro del cancello del garage della scuola elementare di Salorno - CIG: ZDA3C8628D.
Zamboni Fabrizio / Salurn a.d.W. (MwSt.-Nr.08620800014): Auftragserteilung für die Reparaturarbeiten am Mauerwerk des Garagentores der Salurner Grundschulen - CIG: ZDA3C8628D. |
ZAMBONI FABRIZIO |
€ 1.256,00 |
| Decisione DET 115/2023
Entscheid ENT 115/2023 |
03.11.2023 |
Franceschini David/Salorno s.s.d.v. (part.IVA 01328510217): Affidamento incarico per controllo impianti e pulizia camini degli edifici comunali 2023 2024 2025 CIG: Z143C8631C.
Franceschini David/Salurn a.d.W. (MwSt.-Nr.01328510217): Auftragserteilung für die Kontrolle der Rauchanlagen und Kaminreinigung in den gemeindeeigenen Gebäuden 2023 2024 2025 - CIG: Z143C8631C. |
FRANCESCHINI DAVID |
€ 3.271,38 |
| Decisione DET 110/2023
Entscheid ENT 110/2023 |
30.10.2023 |
C&M Tec d.Gamper Christian / Appiano (part.IVA 02562720215): Conferimento incarico per la riparazione del parcometro presente nel parcheggio alla chiesa parrocchiale di Salorno - CIG: Z503D0B918.
C&M Tec d.Gamper Christian / Eppan (MwSt.02562720215): Auftragserteilung für die Reparatur der Parkuhr am Parkplatz bei der Salurner Pfarrkirche - CIG: Z503D0B918. |
GAMPER CHRISTIAN |
€ 1.779,98 |
| Decisione DET 109/2023
Entscheid ENT 109/2023 |
26.10.2023 |
Italkali Società italiana sali alcalini S.p.A. / Palermo (cod.fisc.02425570823): Affidamento incarico per la fornitura di n. 24 tonnellate di salgemma italiano specifico per il disgelo stradale per la stagione invernale 2023/2024 - CIG: Z513D008E1.
Italkali Società italiana sali alcalini S.p.A. / Palermo (St.Nr.02425570823): Auftragserteilung für die Lieferung von Nr.24 Tonnen Natriumchlorid für die Wintersaison 2023/2024 CIG: Z513D008E1. |
ITALKALI - SOCIETÁ ITALIANA SALI ALCALINI SPA |
€ 3.220,80 |
| Delibera GC 255/2023
Beschluss GA 255/2023 |
25.10.2023 |
Associazione VKE Bolzano (cod.fisc.80004960219 ): Affidamento incarico per l'organizzazione del progetto "Herbsttage giornate dautunno" a Salorno durante le ferie di Ognissanti nellambito del progetto di integrazione Zusammenleben in Salurn Convivere a Salorno - CUP: E16G22000030007 - CIG: Z313D08B7B
Verein VKE/ Bozen (St.Nr.80004960219): Auftragserteilung für die Durchführung des Projektes "Herbsttage giornate dautunno" in Salurn während der Allerheiligenferien im Rahmen des Integrationsprojektes Zusammenleben in Salurn Convivere a Salorno - CUP: E16G22000030007 - CIG: Z313D08B7B |
VKE - VEREIN FÜR KINDERSPIELBPLÄTZE UND ERHOLUNG |
€ 3.340,00 |
| Delibera GC 253/2023
Beschluss GA 253/2023 |
25.10.2023 |
Dott.For.Giorgio Cordin / Altopiano della Vigolana (TN): Integrazione incarico per laggiornamento dei controlli VTA degli alberi comunali (ricontrolli, nuovi controlli e fornitura e applicazione di cartellini) - CIG: ZBD3CFE838.
Dr.For.Giorgio Cordin / Altopiano della Vigolana (TN): Ergänzung des Auftrags für die Ajournierung der Verkehrsicherheitskontrollen der Bäume im Gemeindegebiet von Salurn (Nachkontrolle, neue Kontrollen, Lieferung und Anbringung von Nummernschildern) - CIG: ZBD3CFE838. |
CORDIN GIORGIO |
€ 4.929,29 |
| Delibera GC 251/2023
Beschluss GA 251/2023 |
25.10.2023 |
Accettazione contributo previsto dal decreto n.614 dd.22.08.2023 del Ministero della cultura per l'acquisto di libri per la biblioteca comunale di Salorno:
Libreria Mardi GRAS / Bolzano - CIG: Z853CFE7D5
Athesia Buch Libri / Bolzano - CIG: ZC03CFE80C
Libreria Giunti s.r.l. / Bolzano - CIG: Z6C3CFE7F5
Annahme des vom Dekret Nr.614 vom 22.08.2023 des Ministeriums für das Kultur vorgesehenen Beitrages für den Ankauf von Büchern für die Salurner Gemeindebibliothek:
Libreria Mardi GRAS / Bozen - CIG: Z853CFE7D5
Athesia Buch Libri / Bozen - CIG: ZC03CFE80C
Libreria Giunti GmbH / Mailand - CIG: Z6C3CFE7F5 |
LIBRERIE GIUNTI SRL |
€ 1.214,80 |
| Delibera GC 251/2023
Beschluss GA 251/2023 |
25.10.2023 |
Accettazione contributo previsto dal decreto n.614 dd.22.08.2023 del Ministero della cultura per l'acquisto di libri per la biblioteca comunale di Salorno:
Libreria Mardi GRAS / Bolzano - CIG: Z853CFE7D5
Athesia Buch Libri / Bolzano - CIG: ZC03CFE80C
Libreria Giunti s.r.l. / Bolzano - CIG: Z6C3CFE7F5
Annahme des vom Dekret Nr.614 vom 22.08.2023 des Ministeriums für das Kultur vorgesehenen Beitrages für den Ankauf von Büchern für die Salurner Gemeindebibliothek:
Libreria Mardi GRAS / Bozen - CIG: Z853CFE7D5
Athesia Buch Libri / Bozen - CIG: ZC03CFE80C
Libreria Giunti GmbH / Mailand - CIG: Z6C3CFE7F5 |
ATHESIA-BUCH SRL |
€ 2.362,80 |
| Decisione DET 106/2023
Entscheid ENT 106/2023 |
19.10.2023 |
Multiservizi Soc.Coop. / Mezzocorona (cod.fisc.00630940229): Conferimento incarico per il servizio di aiuto cucina presso la scuola dellinfanzia di lingua tedesca per il periodo dal 06.11.2023 al 17.11 2023 - CIG: ZB03CE78F6.
Multiservizi / Mezzocorona (St.Nr.00630940229): Auftragserteilung für die Bereitstellung einer Küchenhilfe für den deutschsprachigen Kindergarten von Salurn für den Zeitraum 06.11.2023 bis zum 17.11.2023 - CIG: ZB03CE78F6. |
MULTISERVIZI S.C.R.L. |
€ 1.098,00 |
| Delibera GC 244/2023
Beschluss GA 244/2023 |
18.10.2023 |
Climatek snc di Debiasi Paolo & Donati Lorenzo / Trento (cod.fisc.02019450226) + GE Tagliomuri srl / Lavis (cod.fisc.01641090228): Conferimento incarichi per la fornitura e dellinstallazione dellimpianto di climatizzazione autonomo per il locale server del Municipio di Salorno.
Climatek OHG - CIG: C993CE79A0
GE Tagliomuri GmbH - CIG: : ZC43CE7B69
Climatek OHG des Debiasi Paolo & Donati Lorenzo / Trient (St.Nr.02019450226) + GE Tagliomuri GmbH / Lavis (St.Nr.01641090228): Auftragserteilung für die Lieferung und Montage einer autonomen Klimaanlage für den Serverraum im Salurner Rathaus.
Climatek OHG - CIG: C993CE79A0
GE Tagliomuri GmbH - CIG: : ZC43CE7B69 |
CLIMATEK OHG |
€ 3.172,00 |
| Delibera GC 245/2023
Beschluss GA 245/2023 |
18.10.2023 |
SAM srl - Südtiroler Agrar Maschinenringservice: Affidamento incarico per il servizio di sgombero neve e spargimento ghiaia durante la stagione invernale 2023/2024 - Salorno, Pochi e Cauria - CIG: A01F662526
SAM GmbH - Südtiroler Agrar Maschinenringservice: Auftragserteilung für den Schneeräumungs- und Sandstreuungsdienst während der Wintersaison 2023/2024 - Salurn, Buchholz und Gfrill - CIG: A01F662526 |
SAM - SÜDTIROLER AGRAR MASCHINEN RING |
€ 80.337,00 |
| Delibera GC 241/2023
Beschluss GA 241/2023 |
11.10.2023 |
Comunità Comprensoriale Oltradige-Bassa Atesina / Egna (BZ): Approvazione del rendiconto per l'aiuto domiciliare 2022 e approvazione e liquidazione del relativo acconto 2023.
Bezirksgemeinschaft Überetsch - Unterland / Neumarkt (BZ): Genehmigung der Abrechnung für den Hauspflegedienst 2022 und Genehmigung und Anzahlung der Anzahlung 2023. |
COMUNITA' COMPRENSORIALE OLTRADIGE BASSA ATESINA |
€ 22.666,00 |
| Delibera GC 240/2023
Beschluss GA 240/2023 |
11.10.2023 |
Casa Noldin approvazione e liquidazione del contributo U.T. per lassistenza pomeridiana durante lanno scolastico 2023/2024
Haus Noldin Genehmigung und Auszahlung des einmaligen Beitrages zur Durchführung der Aufgabenhilfe/Nachmittagsbetreuung während des Schuljahres 2023/2024 |
JUGENDHAUS DR.JOSEF NOLDIN- AFRA GENOSSENSCHAFT |
€ 2.500,00 |
| Decisione DET 102/2023
Entscheid ENT 102/2023 |
10.10.2023 |
Andriolo Federico / Mussolente (part.IVA 02187150244): Conferimento incarico per la fornitura di 10.000 sacchi per i rifiuti per la pulizia delle strade nel territorio comunale di Salorno - CIG: Z2F3CA20A8.
Andriolo Federico / Mussolente (MwSt.Nr.02187150244): Auftragserteilung für die Lieferung von Nr. 10.000 Müllsäcken für die Straßenreinigung im Gemeindegebiet von Salurn - CIG: Z2F3CA20A8. |
ANDRIOLO FEDERICO |
€ 2.928,00 |
| Delibera GC 234/2023
Beschluss GA 234/2023 |
27.09.2023 |
Archplay s.r.l. / Postal (cod.fisc.02373780218): Conferimento incarico per i lavori di riparazione dei giochi in diversi parchi gioco nel territorio comunale di Salorno - CIG: Z363C9DDE9.
Archplay G.m.b.H. / Burgstall (St.Nr. 02373780218): Auftragserteilung für die Reparaturarbeiten der Spielgeräte in verschiedenen Spielplätzen im Salurner Gemeindegebiet - CIG: Z363C9DDE9. |
ARCHPLAY SRL |
€ 9.156,10 |
| Decisione DET 98/2023
Entscheid ENT 98/2023 |
26.09.2023 |
MP Office sas / Bolzano: Affidamento incarico per fornitura di prestampati e cancelleria per lufficio stato civile ed i servizi demografici del Comune di Salorno CIG: Z233C88E5F
MP Office KG / Bozen: Auftragserteilung für die Lieferung von Vordrucken und Büromaterial für das Standesamt und die demographischen Ämter der Gemeinde Salurn CIG: Z233C88E5F |
MP OFFICE S.A.S. |
€ 1.868,34 |
| Decisione DET 97/2023
Entscheid ENT 97/2023 |
22.09.2023 |
VOG - Cooperativa Kurmark-Unifrut societá agricola - incarico fornitura mele per progetto scuole elementari Salurn - anno scolastico 2023/2024.
CIG: Z173C8FFD0
VOG - Obstgenossenschaft Kurmark-Unifrut Landwirtschaftliche Gesellschaft - Auftrag Lieferung Äpfel für Projekt Grundschulen Salurn - Schuljahr 2023/2024.
CIG: Z173C8FFD0 |
VOG - VERBAND DER SÜDT.OBSTGEN. GEN. LANDW. GESELLSCHAFT |
€ 1.768,00 |
| Decisione DET 96/2023
Entscheid ENT 96/2023 |
22.09.2023 |
Comune di Ora - pagamento nota spese stazione Test Covid19 - 2022
Gemeinde Auer - Auszahlung Spesennote für Teststatin Covid19 - 2022 |
COMUNE DI ORA |
€ 1.295,34 |
| Decisione DET 95/2023
Entscheid ENT 95/2023 |
22.09.2023 |
Hell Profitechnik s.r.l. / Appiano (cod.fisc.0058290216): Conferimento incarico per lesecuzione del collaudo del mezzo comunale UNIMOG - CIG: ZB23C86193
Firma Hell Profitechnik G.m.b.H. / Eppan (St.Nr.00582970216): Auftragserteilung für die Kollaudierung des Gemeindefahrzeuges UNIMOG - CIG: ZB23C86193 |
HELL PROFITECHNIK - SRL |
€ 1.508,91 |
| Decisione DET 94/2023
Entscheid ENT 94/2023 |
22.09.2023 |
Tecnodigital di Vegli G. & C. sas / Appiano (BZ) (cod.fisc.02520300217): Integrazione incarico nell'ambito dei lavori di riparazione dellimpianto antincendio presso le scuole elementari di Salorno s.s.d.v. - CIG: Z8F3C860F7
Tecnodigital d.Veglia G. & C. KG / Eppan (St.Nr.02520300217): Ergänzung des Auftrags im Rahmen der Reparaturarbeiten der Brandschutzanlage in den Salurner Grundschulen - CIG: Z8F3C860F7. |
TECNODIGITAL DI VEGLIA G. C. S.A.S. |
€ 1.362,43 |
| Decisione DET 93/2023
Entscheid ENT 93/2023 |
22.09.2023 |
Stefans Garden / Salorno s.s.d.v. (part.IVA 02207980216): Conferimento incarico per i lavori di taglio dei alberi pericolanti presso la zona verde della scuola materna di madrelingua tedesca - CIG: Z4F3C8615D.
Firma Stefans Garden / Salurn a.d.W. (MwSt.Nr.02207980216): Auftragserteilung für die Durchführung von Schlägerungsarbeiten der gefährlichen Bäume in der Grünfläche des deutschsprachigen Kindergartens - CIG: Z4F3C8615D. |
GSCHNELL STEFAN - STEFAN'S GARDEN |
€ 3.972,32 |
| Decisione DET 91/2023
Entscheid ENT 91/2023 |
21.09.2023 |
BMETERS S.R.L. / Gonars (01750340307): Conferimento incarico per la fornitura di contatori acqua potabile - CIG: Z0C3C8C10A.
BMETERS G.M.B.H. / Gonars (St.Nr.01750340307): Auftragserteilung für die Lieferung von Trinkwasserzählern - CIG: Z0C3C8C10A. |
B METERS SRL |
€ 1.913,88 |
| Delibera GC 228/2023
Beschluss GA 228/2023 |
20.09.2023 |
Associazione "La Strada - Der Weg" onlus / Bolzano (cod.fisc.80020390219): Affidamento incarico per l'organizzazione di un progetto "Streetwork" a Salorno per il periodo settembre - dicembre 2023 nellambito del progetto di integrazione Zusammenleben in Salurn Convivere a Salorno - CIG: ZC93C81B4C
Verein "La Strada - Der Weg" onlus / Bozen (St.Nr.80020390219): Auftragserteilung für die Durchführung des Projektes "Streetwork" in Salurn für den Zeitraum September - Dezember 2023 im Rahmen des Integrationsprojektes Zusammenleben in Salurn Convivere a Salorno - CIG: ZC93C81B4C |
LA STRADA - DER WEG ONLUS |
€ 24.977,32 |
| Decisione DET 90/2023
Entscheid ENT 90/2023 |
20.09.2023 |
DECO SERVICE snc / Ora (cod.fisc.01548080215): Conferimento incarico per lelaborazione grafica e la fornitura di cartelli scatolati e adesivi di divieto smaltimento abusivo di rifiuti - CIG: ZA53C512DE.
DECO SERVICE O.H.G. / Auer (St.Nr.01548080215): Auftragserteilung für die graphische Gestaltung und die Lieferung von Schildern mit entsprechendem Zubehör und Aufklebern zum Verbot der illegalen Müllentsorgung - CIG: ZA53C512DE. |
DECO SERVICE SNC |
€ 1.423,74 |
| Delibera GC 223/2023
Beschluss GA 223/2023 |
13.09.2023 |
ForTeam srl / Bolzano (P.I. 02738700216): Affidamento incarico di servizi - organizzazione e sviluppo del progetto per la partecipazione a bandi PNRR - piccoli Comuni. CIG: Z3C3C70AF6
ForTeam GmbH aus Bozen (MwSt.-Nr.02738700216): Zuschlagsvergabe - Organisation und Entwicklung des Projekts zur Teilnahme an Ausschreibungen PNRR - Kleine Gemeinden - CIG: Z3C3C70AF6 |
FORTEAM SRL |
€ 6.039,00 |
| Delibera GC 224/2023
Beschluss GA 224/2023 |
13.09.2023 |
DL 50/2022 - Liquidazione importi relativi ai lavori di completamento del marciapiede lungo la via Molini fino alla zona Raif (San Giovanni) - CUP: E11B21003840005 CIG: 88864366F8
DL 50/2022 - Liquidierung der Beiträge für die Arbeiten zur Weiterführung des Gehsteiges entlang der Mühlenstraße bis zur Zone Raif (St.Johann) - CUP: E11B21003840005 CIG: 88864366F8 |
FIEMME PORFIDI SRL |
€ 43.188,06 |
| Delibera GC 221/2023
Beschluss GA 221/2023 |
06.09.2023 |
Assegnazione contributi per lanno 2023.
Zuweisung der Beiträge für das Jahr 2023. |
JUGENDHAUS DR.JOSEF NOLDIN- AFRA GENOSSENSCHAFT |
€ 5.000,00 |
| Delibera GC 221/2023
Beschluss GA 221/2023 |
06.09.2023 |
Assegnazione contributi per lanno 2023.
Zuweisung der Beiträge für das Jahr 2023. |
MUSIKKAPELLE SALURN |
€ 6.000,00 |
| Delibera GC 221/2023
Beschluss GA 221/2023 |
06.09.2023 |
Assegnazione contributi per lanno 2023.
Zuweisung der Beiträge für das Jahr 2023. |
PARROCCHIA DI SALORNO "S.ANDREA" APOSTOLO |
€ 1.500,00 |
| Delibera GC 221/2023
Beschluss GA 221/2023 |
06.09.2023 |
Assegnazione contributi per lanno 2023.
Zuweisung der Beiträge für das Jahr 2023. |
SPORTS COLLEGE A.S.D. |
€ 2.000,00 |
| Delibera GC 221/2023
Beschluss GA 221/2023 |
06.09.2023 |
Assegnazione contributi per lanno 2023.
Zuweisung der Beiträge für das Jahr 2023. |
UNIONE SPORTIVA SALORNO RAIFFEISEN |
€ 1.454,00 |
| Delibera GC 221/2023
Beschluss GA 221/2023 |
06.09.2023 |
Assegnazione contributi per lanno 2023.
Zuweisung der Beiträge für das Jahr 2023. |
VKE - SEKTION SALURN |
€ 2.500,00 |
| Delibera GC 215/2023
Beschluss GA 215/2023 |
06.09.2023 |
MIECI S.P.A. / Milano (P.IVA-12374760150) : Affidamento incarico per il servizio di conduzione, manutenzione, assunzione del ruolo di terzo responsabile degli impianti termici di proprietà del Comune di Salorno s.s.d.v. - periodo dal 01.10.2023 al 30.09.2027 - CIG: A002FA3075.
MIECI AG / Mailand (MwSt.-Nr.12374760150): Auftragserteilung mit der Führung und ordentlichen Instandhaltung der Heizanlage samt Übernahme der Funktion des verantwortlichen Dritten der Heizanlagen in den Gemeindegebäuden für den Zeitraum 01.10.2023-30.09.2027 - CIG: A002FA3075. |
MIECI SPA |
€ 41.911,07 |
| Delibera GC 221/2023
Beschluss GA 221/2023 |
06.09.2023 |
Assegnazione contributi per lanno 2023.
Zuweisung der Beiträge für das Jahr 2023. |
GRUPPO GIOVANI |
€ 6.500,00 |
| Delibera GC 221/2023
Beschluss GA 221/2023 |
06.09.2023 |
Assegnazione contributi per lanno 2023.
Zuweisung der Beiträge für das Jahr 2023. |
COMITATO PER L'EDUCAZIONE PERMAMENTE SALORNO |
€ 2.000,00 |
| Delibera GC 221/2023
Beschluss GA 221/2023 |
06.09.2023 |
Assegnazione contributi per lanno 2023.
Zuweisung der Beiträge für das Jahr 2023. |
COMITATO ANZIANI SALORNO |
€ 4.000,00 |
| Delibera GC 221/2023
Beschluss GA 221/2023 |
06.09.2023 |
Assegnazione contributi per lanno 2023.
Zuweisung der Beiträge für das Jahr 2023. |
BOCCIOFILA CASTEL SALORNO |
€ 1.500,00 |
| Delibera GC 221/2023
Beschluss GA 221/2023 |
06.09.2023 |
Assegnazione contributi per lanno 2023.
Zuweisung der Beiträge für das Jahr 2023. |
AVS ALPENVEREIN - ORTSSTELLE SALURN |
€ 1.300,00 |
| Delibera GC 221/2023
Beschluss GA 221/2023 |
06.09.2023 |
Assegnazione contributi per lanno 2023.
Zuweisung der Beiträge für das Jahr 2023. |
ASSOCIAZIONE PERKEOS MASCHGGRA |
€ 2.500,00 |
| Delibera GC 221/2023
Beschluss GA 221/2023 |
06.09.2023 |
Assegnazione contributi per lanno 2023.
Zuweisung der Beiträge für das Jahr 2023. |
ASSOCIAZIONE NAZIONALE ALPINI |
€ 1.500,00 |
| Delibera GC 221/2023
Beschluss GA 221/2023 |
06.09.2023 |
Assegnazione contributi per lanno 2023.
Zuweisung der Beiträge für das Jahr 2023. |
ASSOCIAZIONE "SALORNO ATTIVA - SALURN AKTIV" |
€ 6.250,00 |
| Delibera GC 221/2023
Beschluss GA 221/2023 |
06.09.2023 |
Assegnazione contributi per lanno 2023.
Zuweisung der Beiträge für das Jahr 2023. |
ASSOCIAZIONE POCHI 89 - |
€ 2.000,00 |
| Delibera GC 214/2023
Beschluss GA 214/2023 |
06.09.2023 |
Consorzio Comuni per la Provincia di Bolzano / Bolzano (cod.fisc.00730110210): Affidamento diretto dei servizi di cui alla Missione 1, Componente 1, Investimento 1.3 Dati e interoperabilitá, Misura 1.3.1 Piattaforma Digitale Nazionale Dati - Codice C.U.P.:E51F22007680006 - Codice C.I.G.: A00BCF0B59
Südtiroler Gemeindenverband / Bozen (St.Nr.00730110210): Direktvergabe der Dienste gemäß Mission 1, Komponente 1, Investition 1.3, Daten und Interoperabilität, Maßnahme 1.3.1 Nationale digitale Datenplattform - Einheitscode CUP: E51F22007680006 - CIG-Code: A00BCF0B59 |
CONSORZIO DEI COMUNI PROV. DI BOLZANO |
€ 10.000,00 |
| Delibera GC 213/2023
Beschluss GA 213/2023 |
06.09.2023 |
Consorzio Comuni della Provincia di Bolzano / Bolzano (cod.fisc.00730110210): Affidamento diretto dei servizi di cui alla Missione 1, Componente 1, Investimento 1.4 Servizio e cittadinanza digitale Misura 1.4.3 Adozione piattaforma pagoPA - Codice C.U.P.: E11F23000600006 - Codice C.I.G.: A00BD34379
Südtiroler Gemeindenverband / Bozen (St.Nr.00730110210): Direktvergabe der Dienste gemäß Mission 1, Komponente 1, Investition 1.4, digitale Dienste und digitale Bürgerdienste Maßnahme 1.4.3 Anwendung der Plattform pagoPA- Einheitscode CUP: E11F23000600006 - CIG-Code: A00BD34379 |
CONSORZIO DEI COMUNI PROV. DI BOLZANO |
€ 3.035,00 |
| Delibera GC 218/2023
Beschluss GA 218/2023 |
06.09.2023 |
Approvazione stato finale dei lavori di riqualificazione del tratto nord di via Trento Codice CIG: 9195612B12, elaborato dalla Riunione Temporanea di operatori economici (RTI) composta dal mandatario/capogruppo Dott.Ing. Massimiliano Atz e dai mandanti: Dott.Ing. Andrea Filippi, Dott.Arch. Michele Bevivino e Dott.Arch. Franz Kosta CUP: E17H21002110003 CIG: 9195612B12 CUI: L80010970210202100003.
Genehmigung des Endstandes betreffend die Durchführung der Arbeiten zur Sanierung des nördlichen Abschnitts der Trientstraße, ausgearbeitet von der Bietergemeinschaft bestehend aus dem Mandatar/Gruppenbeauftragten Dr.Ing. Massimiliano Atz und aus den Mitgliedern, Dr.Ing. Andrea Filippi, Dr.Arch. Michele Bevivino und Dr.Arch. Franz Kosta CUP: E17H21002110003 CIG: 9195612B12 CUI: L80010970210202100003. |
SOLUZIONI IMPIANTI SRL - CONSORZIO STABILE SICOS SRL |
€ 97.239,85 |
| Delibera GC 219/2023
Beschluss GA 219/2023 |
06.09.2023 |
Approvazione I° stato avanzamento lavori per linstallazione di un sistema di gestione e controllo centralizzato per lefficientamento dellilluminazione pubblica di Salorno, elaborato dal Per.Ind..Andrea Cavaliere di Egna (BZ) e liquidazione alla ditta M.G.M. Electric srl di Egna (BZ): - CUP: E12E22000320001 - CIG: 936965216F.
Genehmigung des 1. Baufortschrittes für die Arbeiten zur Installation eines zentralen Management- und Kontrollsystems für eine effiziente öffentliche Beleuchtung von Salurn, ausgearbeitet von Fach.Ing..Andrea Cavaliere aus Neumarkt (BZ) und Liquidierung an die Firma M.G.M. Electric GmbH aus Neumarkt (BZ) - CUP: E12E22000320001 - CIG: 936965216F. |
M.G.M. ELECTRIC SRL |
€ 31.764,63 |
| Decisione DET 79/2023
Entscheid ENT 79/2023 |
28.08.2023 |
Faustin Oskar / Salorno s.s.d.v. (part.IVA 01344850217): Conferimento incarico per lavori di ripristino del garage presso la sede della Croce Bianca di Salorno s.s.d.v. - CIG: Z3C3C34147.
Faustin Oskar / Salurn (MwSt.-Nr.01344850217): Auftragserteilung für die Durchführung von Sanierungsarbeiten in der Garage des Sitzes des Weißen Kreuzes von Salurn a.d.W. - CIG: Z3C3C34147. |
FAUSTIN OSKAR |
€ 3.153,70 |
| Delibera GC 203/2023
Beschluss GA 203/2023 |
24.08.2023 |
Ditta Lentsch Michael/ Salorno (BZ): Liquidazione saldo del contributo concesso per apertura nuova attività artigianale nel centro storico di Salorno.
Firma Lentsch Michael/ Salurn (BZ): Liquidierung der Restzahlung des Beitrages für die Eröffnung der Handwerkstätigkeit im historischen Ortskern von Salurn. |
LENTSCH MICHAEL |
€ 2.500,00 |
| Delibera GC 209/2023
Beschluss GA 209/2023 |
24.08.2023 |
CLIEC Suedtirol srl / Salorno (cod.02813810211): Conferimento incarico per il servizio di trasporto dalle frazioni Pochi e Cauria a Salorno capoluogo dei bambini frequentanti le scuole dell'infanzia nell'anno scolastico 2023/2024 CIG: Z173C3411C.
CLIEC Suedtirol GmbH / Salurn (St.Nr.02813810211): Auftragserteilung für den Transportdienst der Kindergartenkinder von Buchholz/Gfrill nach Salurn für das Schuljahr 2023/2024 - CIG: Z173C3411C. |
CLIEC SUEDTIROL SRL |
€ 26.474,00 |
| Delibera GC 205/2023
Beschluss GA 205/2023 |
24.08.2023 |
Approvazione progetto e conferimento incarico per i lavori di riqualificazione impianto illuminazione campo da calcio di Salorno - CUP: E14J23000410001- CIG: A007972918.
Genehmigung des Projektes und Auftragserteilung für die Durchführung der Arbeiten zur Erneuerung der Beleuchtungsanlage des Fußballfeldes - CUP: E14J23000410001- CIG: A007972918. |
M.G.M. ELECTRIC SRL |
€ 71.332,66 |
| Decisione DET 78/2023
Entscheid ENT 78/2023 |
22.08.2023 |
Pulitalia spa / Vicenza (cod.fisc.01653790244): Conferimento incarico per la fornitura di prodotti di pulizia per la scuola dellinfanzia italiana di Salorno - CIG: Z353C30E5E
Pulitalia AG / Vicenza (St.Nr.01653790244): Auftragserteilung für die Lieferung Putzmittel für den italienischen Kindergarten von Salurn - CIG: Z353C30E5E |
PULITALIA SPA |
€ 2.995,05 |
| Delibera GC 198/2023
Beschluss GA 198/2023 |
09.08.2023 |
Tecnodigital di Veglia G. & C. sas / Frangarto - Appiano (cod.fisc.02520300217): Conferimento incarico per la riparazione dell'impianto di rilevazione incendio presso le scuole elementari di Salorno - CIG: Z963C24315.
Firma Tecnodigital d.Veglia G. & C. KG / Frangart - Eppan (St.Nr.02520300217): Auftragserteilung mit der Reparatur der in den Salurner Grundschulen angebrachten Brandschutzanlage - CIG: Z963C24315. |
TECNODIGITAL DI VEGLIA G. C. S.A.S. |
€ 10.007,37 |
| Delibera GC 199/2023
Beschluss GA 199/2023 |
09.08.2023 |
Eco Sistemi s.r.l. / San Vito di Cadore (cod.fisc.00730210259): Conferimento incarico per il servizio di spurgo rete fognaria comunale per lanno 2023 - CIG: ZCD3C23E4C.
Eco Sistemi GmbH / San Vito di Cadore (St.Nr.00730210259): Beauftragung mit dem Dienst zur Reinigung der Gemeindekanalisation für das Jahr 2023 - CIG: ZCD3C23E4C |
ECO SISTEMI SRL |
€ 21.228,00 |
| Delibera GC 201/2023
Beschluss GA 201/2023 |
09.08.2023 |
BeYoung APS / Bolzano (cod.fisc.02297430213): Affidamento incarico per l' organizzazione delle attivitá nell'ambito del progetto Road to Game Ground 2023 nel Comune di Salorno s.s.d.v. ed autorizzazione all'utilizzo dello stemma del Comune di Salorno s.s.d.v. - CIG: Z0A3C23EAF.
BeYoung APS / Bozen (St.Nr.02297430213: Auftragserteilung mit der Organisation von Initiativen im Rahmen des Projekts Road to Game Ground 2023 und Ermächtigung zur Benutzung des Wappens der Gemeinde Salurn a.d.W. - CIG: Z0A3C23EAF, |
BE YOUNG APS |
€ 3.660,00 |
| Decisione DET 76/2023
Entscheid ENT 76/2023 |
08.08.2023 |
Acquisto di materiale ludico-didattico e di consumo per la scuola dell'infanzia in lingua tedesca di Salorno - anno scolastico 2023/2024:
- CIG - Archplay s.r.l. / Postal (cod.fisc. 02373780218): Z8A3C241CF
- CIG - Franzelin D.Franzelin Hermann / Ora (part.IVA 01381820214): ZB63C241E7
Ankauf von Lehrmaterial und Verbrauchsmaterial für den deutschen Kindergarten von Salurn - Schuljahr 2023/2024:
- CIG - Archplay GmbH / Burgstall (St.Nr.02373780218): Z8A3C241CF
- CIG - Franzelin D.Franzelin Hermann / Auer (MwSt.-Nr.01381820214): ZB63C241E7 |
FRANZELIN HERMANN |
€ 1.301,87 |
| Decisione DET 73/2023
Entscheid ENT 73/2023 |
08.08.2023 |
Tecnodigital d.Veglia G. & C. sas / Appiano (BZ): Conferimento incarico per la manutenzione ordinaria dell'impianto antincendio presso le scuole elementari di Salorno - periodo 2023-2024 - CIG: Z373C24EBC
Tecnodigital d.Veglia G. & C. KG / Eppan (BZ): Auftragserteilung für die Wartung der Brandschutzanlage in den Salurner Grundschulen - Zeitraum 2023-2024 - CIG: Z373C24EBC. |
TECNODIGITAL DI VEGLIA G. C. S.A.S. |
€ 1.665,30 |
| Decisione DET 72/2023
Entscheid ENT 72/2023 |
08.08.2023 |
Liquidazione dell'imposta di soggiorno 2022 all'Associazione Turistica Castelfeder sulla Strada del Vino.
Liquidierung der Aufenthaltssteuer 2022 an den Tourismusverein Castelfeder an der Weinstraße. |
CASTELFEDER AN DER SUEDTIROLER WEINSTRASSE GEN.M.B.H |
€ 5.340,90 |
| Delibera GC 187/2023
Beschluss GA 187/2023 |
31.07.2023 |
Peer Karl srl / Cortaccia s.s.d.v. (cod.fisc.00613630219): Conferimento incarico per l'esecuzione dei lavori di regimazione delle acque di superficie lungo la S.C. Garbe-Pochi 76.1 dal km 0+060 al km 0+245 e realizzazione di una messa in sicurezza del pendio tra la S.C.76.1 e la S.C. via Molini S.C. 76.2, come da progetto esecutivo elaborato dal Dott.Geol.Pinter Thomas di Ora (BZ) - CIG: Z283C0E7C3
Peer Karl GmbH / Kurtatsch a.d.W. (St.Nr.00613630219): Auftragserteilung für die Arbeiten zur Sammlung der Oberflächenwasser entlang der G.S.Garbe Buchholz 76.1 von km 0+060 bis km 0+245 und Realisierung einer Hangsicherung zwischen der G.S.76.1 und der G.S.Mühlenstraße 76.2, gemäß Ausführungsprojekt von Dr.Geol.Pinter Thomas aus Auer (BZ) - CIG: Z283C0E7C3 |
PEER KARL GMBH |
€ 26.356,62 |
| Delibera GC 193/2023
Beschluss GA 193/2023 |
31.07.2023 |
Tambini Gabriel - Esercizio pubblico pan kaffee / Salorno s.s.d.v. (BZ): Conferimento incarico per la preparazione del rinfresco in occasione dell'inaugurazione del tratto nord di via Trento dopo i lavori di riqualificazione (spese di rappresentanza) - CIG: ZE93C0E5DB
Tambini Gabriel - Gastbetrieb pan kaffee / Salurn a.d.W. (BZ): Auftragserteilung für die Ausrichtung des Umtrunks anlässlich der Einweihung des neu gestalteten Teilstükces der Trientstraße (Repräsentationsausgaben) - CIG: ZE93C0E5DB |
TAMBINI GABRIEL VICTOR |
€ 1.421,00 |
| Delibera GC 190/2023
Beschluss GA 190/2023 |
31.07.2023 |
Caldani Alice/ TuDu (Sibille Bazzanella): Affidamento incarico per il coordinamento del progetto "Zusammenleben in Salurn - Convivere a Salorno" - giugno - dicembre 2023 - CUP E16G22000030007
Caldani Alice - CIG: Z533C0E4A5
Bazzanella Sibille TuDu - CIG: Z813C0E44C
Caldani Alice/ TuDu (Sibille Bazzanella): Affidamento incarico per il coordinamento del progetto "Zusammenleben in Salurn - Convivere a Salorno" - Juni - Dezember 2023 - CUP E16G22000030007
Caldani Alice - CIG: Z533C0E4A5
Bazzanella Sibille TuDu - CIG: Z813C0E44C |
BAZZANELLA SIBILLE |
€ 9.100,00 |
| Delibera GC 190/2023
Beschluss GA 190/2023 |
31.07.2023 |
Caldani Alice/ TuDu (Sibille Bazzanella): Affidamento incarico per il coordinamento del progetto "Zusammenleben in Salurn - Convivere a Salorno" - giugno - dicembre 2023 - CUP E16G22000030007
Caldani Alice - CIG: Z533C0E4A5
Bazzanella Sibille TuDu - CIG: Z813C0E44C
Caldani Alice/ TuDu (Sibille Bazzanella): Affidamento incarico per il coordinamento del progetto "Zusammenleben in Salurn - Convivere a Salorno" - Juni - Dezember 2023 - CUP E16G22000030007
Caldani Alice - CIG: Z533C0E4A5
Bazzanella Sibille TuDu - CIG: Z813C0E44C |
CALDANI ALICE |
€ 4.500,00 |
| Decisione DET 71/2023
Entscheid ENT 71/2023 |
25.07.2023 |
Euroleather 2000 snc di Sartore Nicola, Luca & C./Loreggia (PD): Affidamento incarico di pulizia dei tappeti presenti nelle scuole dell'infanzia di Salorno - CIG: ZDF3BFEB1A
Euroleather 2000 OHG d. Sartore Nicola, Luca & C.,/ Loreggia (PD): Auftragserteilung für die Reinigung der Teppiche der Kindergarten Salurn - CIG: ZDF3BFEB1A |
EUROLEATHER 2000 S.N.C. DI SARTORE NICOLA, LUCA & C. |
€ 1.281,00 |
| Decisione DET 65/2023
Entscheid ENT 65/2023 |
21.07.2023 |
Oskar Faustin / Salorno s.s.d.v. (part.IVA 01344850217): Conferimento incarico per lesecuzione di lavori di manutenzione straordinaria presso il lido di Salorno s.s.d.v. - ZB33BD07BC.
Firma Oskar Faustin / Salurn a.d.W. (MwSt.-Nr.01344850217): Auftragserteilung für die Durchführung außerordentlicher Instandhaltungsarbeiten im Gemeindeschwimmbad von Salurn a.d.W. - CIG: ZB33BD07BC. |
FAUSTIN OSKAR |
€ 1.543,30 |
| Decisione DET 67/2023
Entscheid ENT 67/2023 |
21.07.2023 |
ecorott srl / Ora (cod.fisc.01476820210): Conferimento incarico per il posizionamento e lo svuotamento del container dei residui verdi derivanti dalla manutenzione del campo sportivo e delle aree verdi del territorio comunale di Salorno anno 2023 - CIG: Z9A3BD0ACD.
ecorott GmbH / Auer (St.Nr.01476820210): Auftragserteilung für die Positionierung und Entleerung des Grünzeug-Containers für den Grünmüll aus der Instandhaltung des Fußballplatzes und der Grünanlagen im Salurner Gemeindegebiet Jahr 2023 - CIG: Z9A3BD0ACD. |
ECOROTT GMBH |
€ 3.618,52 |
| Decisione DET 66/2023
Entscheid ENT 66/2023 |
21.07.2023 |
F.lli Del Fabbro snc / Laghetti di Egna (cod.fisc.01219590211): Conferimento incarico per lesecuzione di lavori sistemazione della facciata e ripristino di una perdita della terrazza presso la caserma dei Carabinieri di Salorno s.s.d.v. - CIG: ZAF3BF88DD
Gebr. Del Fabbro O.H.G. / Laag-Neumarkt (St.Nr.01219590211): Auftragserteilung für die Durchführung der Ausbesserungsarbeiten an der Fassade und der Terrasse bei der Carabinieri-Kaserne von Salurn a.d.W. - CIG: ZAF3BF88DD |
F.LLI DEL FABBRO SNC |
€ 4.341,45 |
| Decisione DET 68/2023
Entscheid ENT 68/2023 |
21.07.2023 |
Stefans Garden / Salorno s.s.d.v. (cod. fisc. 02207980216): Conferimento incarico per lesecuzione dei lavori per lavviamento ed eventuale riparazione degli impianti di irrigazione presso i parchi giochi ed aree verdi sul territorio comunale di Salorno s.s.d.v. - CIG:ZF33BF84A4
Stefans Garden / Salurn a.d.W. (MwSt.-Nr. 02207980216): Auftragserteilung für die Durchführung von Wartungsarbeiten und eventuellen Reparaturen an den Bewässerungsanlagen der Spielplätze und Grünanlagen auf dem Gemeindegebiet von Salurn a.d.W. - CIG: ZF33BF84A4 |
GSCHNELL STEFAN - STEFAN'S GARDEN |
€ 2.843,09 |
| Decisione DET 70/2023
Entscheid ENT 70/2023 |
21.07.2023 |
Rivo Interior s.a.s. / Naturno (cod.fisc.n.02813380215): Conferimento incarico per la fornitura di bacheche in sughero e lo spostamento di una lavagna a muro presso le scuole elementari di Salorno - CIG: ZB23BFB8BC
Rivo Interior KG / Naturns (St.Nr.02813380215): Auftragserteilung für die Lieferung von Pinnwänden und die Verstellung einer Wandtafel in den Salurner Grundschulen - CIG: ZB23BFB8BC
|
RIVO INTERIOR SAS |
€ 3.245,20 |
| Decisione DET 69/2023
Entscheid ENT 69/2023 |
21.07.2023 |
Cristoforetti Servizi Energia spa / Lavis (cod.fisc.01510980228): Conferimento incarico per lesecuzione di lavori per la sostituzione di un caldaia presso ledificio polifunzionale ex-Asilo Pochi - CIG: Z0C3BF8521
Cristoforetti Servizi Energia AG / Lavis (St.Nr.01510980228): Auftragserteilung für die Durchführung der Arbeiten für die Ersetzung eines Heizkessels im Mehrzweckgebäude Ex-Kindergarten von Buchholz - CIG: Z0C3BF8521 |
CRISTOFORETTI SERVIZI ENERGIA SPA |
€ 4.341,45 |
| Delibera GC 184/2023
Beschluss GA 184/2023 |
10.07.2023 |
Eurosintex srl / Ciserano (BZ): Affidamento incarico per la fornitura di cassonetti dei rifiuti - CIG. Z9F3BD946F
Eurosintex GmbH / Ciserano (BG): Auftragserteilung für die Lieferung von Müllbehältern - CIG: Z9F3BD946F |
EUROSINTEX SRL |
€ 3.769,80 |
| Delibera GC 183/2023
Beschluss GA 183/2023 |
10.07.2023 |
Dott. Marco Molon dello Studio In.ge.na S.r.l. di Bolzano - Elaborazione del piano di sviluppo territorio e paesaggio - coordinazione del programma per i Comuni di Salorno, Egna ed Ora. CUP: E12D22000050007
Dr. Marco Molon des Büro In.ge.na. GmbH / Bozen - Auftragserteilung für den Koordination des Gemeindeentwicklungsprogrammes für Raum und Landschaft GProRL laut Art.51 des LG 9/2018 der Gemeinden Salurn, Neumarkt und Auer. CUP: E12D22000050007 |
IN.GE.NA. |
€ 106.896,40 |
| Delibera GC 182/2023
Beschluss GA 182/2023 |
10.07.2023 |
Vissmark sas di Pomella Richard & Hugo / Termeno (cod.fisc.02241870217): Conferimento incarico per la conversione del campo di allenamento in erba naturale con erba gramigna modificata e la manutenzione straordinaria dellimpianto di irrigazione presso la zona sportiva di Salorno - CIG: Z463BD93FA
Vissmark KG des Pomella Richard & Hugo / Tramin (St.Nr.02241870217): Auftragserteilung mit der Umwandlung des Naturrasens des Trainings-Fußball-Platzes in Kunstrasen und der außerordentlichen Instandhaltung der Bewässerungsanlage in der Salurner Sportzone - CIG: Z463BD93FA |
VISSMARK SAS |
€ 19.800,60 |
| Decisione DET 64/2023
Entscheid ENT 64/2023 |
07.07.2023 |
Neulift S.P.A. / Modena (cod.fisc.02890581206): Conferimento incarico per lavori di manutenzione degli ascensori presso la scuola media di lingua italiana e la struttura del Gruppo Giovani e del Coro Castel Bassa Atesina - CIG: Z333BD0888.
Neulift AG / Modena (St.Nr.02890581206): Auftragserteilung für Instandhaltungsarbeiten an der Aufzuganlage in der italienischsprachigen Mittelschule und im Sitz der Jugendgruppe und des Coro Castel Bassa Atesina - CIG: Z333BD0888. |
NEULIFT SRL |
€ 2.867,00 |
| Decisione DET 61/2023
Entscheid ENT 61/2023 |
07.07.2023 |
Herokal s.r.l. / Bolzano (cod.fisc.01035460219): Conferimento incarico per lavori di manutenzione straordinaria presso il lido comunale - CIG: ZE93BD098B.
Herokal G.m.b.H. / Bozen (St.Nr.01035460219): Auftragserteilung für außerordentliche Instandhaltungsarbeiten im Gemeindeschwimmbad - CIG: ZE93BD098B. |
HEROKAL SRL |
€ 3.249,05 |
| Delibera CC 34/2023
Beschluss GR 34/2023 |
06.07.2023 |
Eccli David / Salorno (BZ): Contratto definitivo di sdemanializzazione di parte della p.f. 2603/2 C.C. Salorno e permuta della stessa con parti p.f. 922 e p.ed. 445 C.C. Salorno.
Eccli David / Salurn (BZ): Endgültiger Vertrag zur Entdemanialisierung eines Teiles der Gp. 2603/2 K.G. Salurn und Tausch derselben mit Teilen der G.p. 922 und B.p. 445 K.G. Salurn. |
ECCLI DAVID |
€ 16.337,04 |
| Delibera GC 179/2023
Beschluss GA 179/2023 |
05.07.2023 |
"Cooperativa edilizia AIRONE - soc. coop.": Rimborso del oneri per l'urbanizzazione primaria - zona di espansione C4
Wohnbaugenossenschaft Airone: Rückerstattung der Erschließungskosten in der Erweiterungszone C4. |
COOPERATIVA EDILIZIA AIRONE SOC.COOP |
€ 14.462,58 |
| Delibera GC 176/2023
Beschluss GA 176/2023 |
05.07.2023 |
Associazione Südtiroler Weinstraße: Liquidazione del contributo ordinario annuale 2023.
Vereinigung Südtiroler Weinstraße: Liquidierung des Mitgliedsbeitrages 2023. |
SÜDTIROLER WEINSTRASSE |
€ 4.200,00 |
| Delibera GC 175/2023
Beschluss GA 175/2023 |
05.07.2023 |
Tecnobit srl / Taio (cod.fisc.01719980227): Conferimento incarico per la fornitura e dellinstallazione / configurazione di un citotelefono IP da collegare allimpianto telefonico in uso presso gli uffici comunali - CIG: Z153BC87D9.
Tecnobit GmbH / Taio (St.Nr.01719980227): Auftragserteilung für die Lieferung und Installation / Konfiguration einer IP-Gegensprechanlage, die mit der derzeit genutzten Telefonanlage in den Gemeindeämtern - CIG: Z153BC87D9. |
TECNOBIT SRL |
€ 1.403,00 |
| Delibera GC 173/2023
Beschluss GA 173/2023 |
05.07.2023 |
Stefans Garden di Gschnell Stefan / Salorno s.s.d.v. (cod.fisc.GSC SFN 79E02 A952X): Integrazione incarico conferito con delibera di Giunta n.95/2023 per prevedere la manutenzione di ulteriori diverse zone e aree verdi nel territorio comunali - CIG: 97970426D0.
Firma Stefans Garden des Gschnell Stefan / Salurn adW (GSC SFN 79E02 A952X): Ergänzung des mit Auschussbeschluss Nr.95/2023 erteilten Auftrag für die Instandhaltung von weiteren verschiedenen Zonen und Grünflächen im Gemeindegebiet - CIG: 97970426D0. |
GSCHNELL STEFAN - STEFAN'S GARDEN |
€ 7.221,61 |
| Delibera GC 174/2023
Beschluss GA 174/2023 |
05.07.2023 |
Pichler Josef srl / Montagna (cod.fisc.03013920214): Conferimento incarico per lavori di asfaltatura e manutenzione della via Val del Lauco e via Geier a Pochi - CUP: E17H23000910005 - CIG: 9946427338.
Firma Pichler Josef GmbH / Montan (St.Nr.03013920214): Auftragserteilung für Asphaltierungs- und Instandhaltungsarbeiten des Laukustalweges und des Geierweges in Buchholz - CUP: E17H23000910005 - CIG: 9946427338. |
PICHLER JOSEF |
€ 12.045,55 |
| Delibera GC 172/2023
Beschluss GA 172/2023 |
05.07.2023 |
Approvazione bozza convenzione per collaborazione intercomunale con il Comune di Cortina s.s.d.v.
Genehmigung Konventionsentwurf für eine übergemeindliche Zusammenarbeit mit den Gemeinden Kurtinig a.d.W. |
COMUNE DI CORTINA SULLA STRADA DEL VINO |
€ 5.000,00 |
